Document Outline

• Apple LED Cinema Display
  • Getting Started
    • Setting Up Your Display
      • Setting Up Your Computer with the Lid Closed
    • Using Your Display
      • Setting Up Sound Input and Output
      • Using the Built-in iSight
      • Setting Up Your Apple LED Cinema Display as an Additional Display
      • Adjusting the Color and Brightness
      • Using the USB Ports and Security Slot
      • Using a VESA Mounting Solution with Your Display
    • Care and Safety
    • Ergonomics
    • Troubleshooting Your Display
      • More Troubleshooting Information
    • Learning More, Service, and Support
    • Specifications
  • Premiers contacts
    • Installation du moniteur
      • Installation de votre ordinateur avec le couvercle fermé
    • Utilisation du moniteur
      • Configuration de l’entrée et de la sortie audio
      • Utilisation de la caméra iSight intégrée
      • Configuration de votre Apple LED Cinema Display comme moniteur supplémentaire
      • Réglage de la couleur et de la luminosité
      • Utilisation des ports USB et du logement de sécurité
      • Utilisation d’une solution de montage VESA avec votre moniteur
    • Entretien et sécurité
    • Ergonomie
    • Dépannage du moniteur
      • Autres informations de dépannage
    • Informations, services et assistance
    • Spécifications
  • Einführung
    • Einrichten Ihres Bildschirms
      • Konfigurieren des Computers mit geschlossenem Bildschirm
    • Verwenden des Bildschirms
      • Konfigurieren der Toneingabe und -ausgabe
      • Verwenden der integrierten iSight-Kamera
      • Einrichten des Apple LED Cinema Display als zweiten Bildschirm
      • Anpassen von Farbe und Helligkeit
      • Verwenden der USB-Anschlüsse und der Diebstahlsicherung
      • Verwenden einer VESA-Befestigungslösung für Ihr Display
    • Sicherheit und Pflege
    • Ergonomie
    • Fehlerbeseitigung
      • Weitere Informationen zur Fehlerbeseitigung
    • Weitere Informationen, Service und Support
    • Technische Daten
  • Introduzione
    • Installare il monitor
      • Configurare il computer con il coperchio chiuso
    • Utilizzare il monitor
      • Configurare l'ingresso e l'uscita di audio
      • Utilizzare la videocamera iSight integrata
      • Configurare il monitor Apple LED Cinema Display come monitor aggiuntivo
      • Regolare il colore e la luminosità
      • Utilizzare le porte USB e lo slot di sicurezza
      • Utilizzare una soluzione di montaggio VESA con il monitor
    • Sicurezza e manutenzione
    • Disposizione dell’ambiente di lavoro
    • Risoluzione dei problemi del monitor
      • Ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi
    • Ulteriori informazioni, servizio e supporto
    • Specifiche tecniche
  • Aan de slag
    • Het beeldscherm installeren
      • De computer met dichtgeklapt beeldscherm gebruiken
    • Het beeldscherm gebruiken
      • Geluidsinvoer en -uitvoer instellen
      • De ingebouwde iSight-camera gebruiken
      • De Apple LED Cinema Display instellen als extra beeldscherm
      • De kleur en helderheid aanpassen
      • De USB-poorten en de opening voor een antidiefstalkabel gebruiken
      • Een VESA-montageoplossing voor het beeldscherm gebruiken
    • Voorzorgsmaatregelen en veiligheid
    • Ergonomie
    • Problemen met het beeldscherm oplossen
      • Meer informatie over het oplossen van problemen
    • Meer informatie over service en ondersteuning
    • Specificaties
  • Primeros pasos
    • Instalación de la pantalla
      • Configuración del ordenador con la pantalla integrada cerrada
    • Utilización de la pantalla
      • Configuración de la entrada y la salida de sonido
      • Uso de la cámara iSight integrada
      • Configuración de la pantalla Apple LED Cinema Display como pantalla adicional
      • Ajuste del color y del brillo
      • Uso de los puertos USB y de la ranura de seguridad
      • Utilización de una solución de montaje VESA con la pantalla
    • Mantenimiento y seguridad
    • Ergonomía
    • Solución de problemas con la pantalla
      • Información adicional sobre solución de problemas
    • Más información, servicio y soporte
    • Especificaciones
  • Introduktion
    • Opstille skærmen
      • Indstille computeren, når den indbyggede skærm er slået ned
    • Bruge skærmen
      • Indstille lyd ind og lyd ud
      • Bruge det indbyggede iSight-kamera
      • Indstille Apple LED Cinema Display som en ekstra skærm
      • Justere farve og lysstyrke
      • Bruge USB-portene og pladsen til sikkerhedslåsen
      • Bruge en VESA Mounting Solution med skærmen
    • Vedligeholdelse og sikkerhed
    • Ergonomi
    • Fejlfinding til skærmen
      • Flere oplysninger om fejlfinding
    • Flere oplysninger samt service og support
    • Specifikationer
  • Introdução
    • Instalação do monitor
      • Instalação do computador com a tampa fechada
    • Utilização do monitor
      • Configuração da entrada e saída de som
      • Utilização da câmara iSight integrada
      • Configuração do Apple LED Cinema Display como monitor adicional
      • Ajuste da cor e do brilho
      • Utilização das portas USB e da ranhura de segurança
      • Utilização de uma solução de montagem VESA no monitor
    • Cuidado e segurança
    • Ergonomia
    • Resolução de problemas do monitor
      • Mais informações para resolução de problemas
    • Mais informações, assistência e suporte
    • Especificações
  • Regulatory Compliance Information