Document Outline

• Insignia NS-B3111 CD Boombox with AM/FM Radio
  • Contents
  • Welcome
  • Safety information
    • Read instructions
    • Retain instructions
    • Follow warnings and instructions
    • Grounding or polarization
    • Placement
    • Ventilation
    • Water and moisture
  • Features
    • Front
    • Left
    • Right
  • Setting up your boombox
    • Connecting the power cord
    • Installing batteries
  • Using your boombox
    • Turning your boombox on and off
    • Listening to the radio
      • Improving reception
    • Listening to a CD
    • Controlling CD playback
    • Repeating a single track or an entire CD
    • Programming a playback list
  • Troubleshooting
  • Maintaining
    • Handling CDs
    • Cleaning CDs
    • Cleaning your boombox
    • Cleaning the lens
  • Legal notices
    • FCC Part 15
    • FCC warning
    • Canada ICES-003 statement
    • Copyright
    • How long does the coverage last?
    • What does this warranty cover?
    • How to obtain warranty service?
    • Where is the warranty valid?
    • What does the warranty not cover?
• Insignia NS-B3111 Minichaîne avec lecteur de CD et radio AM/FM
  • Table des matières
  • Bienvenue
  • Informations sur la sécurité
    • Lire les instructions
    • Conserver les instructions
    • Respecter les avertissements et les instructions
    • Mise à la terre ou polarisation
    • Emplacement
    • Ventilation
    • Eau et humidité
  • Fonctionnalités
    • Avant
    • Gauche
    • Droite
  • Installation de la minichaîne
    • Connexion du cordon d’alimentation
    • Installation des piles
  • Fonctionnement de la minichaîne portative avec lecteur de CD
    • Mise en marche et arrêt de la minichaîne
    • Écoute de la radio
      • Amélioration de la réception
    • Écoute d’un CD
    • Commande de la lecture d'un CD
    • Répétition d’une piste unique ou de tout un CD
    • Programmation d'une liste de lecture
  • Problèmes et solutions
  • Maintenance
    • Manipulation des CD
    • Nettoyage d’un CD
    • Nettoyage de la minichaîne portative
    • Nettoyage de la lentille optique
  • Avis juridiques
    • FCC article 15
    • Avertissement de la FCC
    • Déclaration NMB-003 du Canada
    • Droits d’auteurs
    • Quelle est la durée de la couverture ?
    • Que couvre cette garantie ?
    • Comment obtenir une réparation sous garantie ?
    • Où cette garantie s’applique-t-elle ?
    • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
• Insignia NS-B3111 Boombox de CD con Radio AM/FM
  • Contenido
  • Bienvenido
  • Información de seguridad
    • Lea las instrucciones
    • Guarde las instrucciones
    • Siga las advertencias y las instrucciones
    • Conexión a tierra o polarización
    • Ubicación
    • Ventilación
    • Agua y humedad
  • Características
    • Vista frontal
    • Vista Izquierda
    • Vista Derecha
  • Preparación de su boombox
    • Conexión del cable de alimentación
    • Instalación de las pilas
  • Uso de su boombox
    • Encendido y apagado de su boombox
    • Escuchando la radio
      • Mejoramiento de la recepción
    • Escuchando un CD
    • Control de la reproducción de CD
    • Repetición de una pista o todo un CD
    • Programación de una lista de reproducción
  • Localización y corrección de fallas
  • Mantenimiento
    • Cómo manipular los CD
    • Limpieza de los CD
    • Limpieza de su boombox
    • Limpieza del lente
  • Avisos legales
    • FCC Parte 15
    • Advertencia de la FCC
    • Declaración del ICES-003 de Canadá
    • Derechos de reproducción
    • ¿Cuánto dura la garantía?
    • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?
    • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
    • ¿En dónde es válida la garantía?
    • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?