JVC BR-DV600AE - Manual (Page 182)

F-40
ENREGISTREMENT – Enregistrement au départ d’un autre appareil –
En raccordant ce magnétoscope à un appareil DV, vous pouvez effectuer un enregistrement
consécutif de longue durée. Lorsque vous utilisez ce magnétoscope comme enregistreur au
départ d’un camescope DV (GY-DV300/DV500/DV550/DV5000, etc.), via le connecteur DV,
vous pouvez réaliser un enregistrement de longue durée en commençant l’enregistrement sur
cet appareil au moment où la bande du camescope se termine.
Mini
PROFESSIONAL
SET
MENIU
EJECT
REC PLAY PAUSE
REW STOP FF
DVCAM NTSC PAL REC INH.
CH-1/3
CH-2/4
BR-DV3000
A.DUB
OPERATE
INPUT SEL. REMOTE SEL. MIC
SERIAL
WIRELESS 9PIN
LINE
DV Y/C
Commutateur INPUT SEL.
Appareil d’enregistrement : ce magnétoscope
LIGHT ON OFF
COUNTER
CTL TC
UB
RESET OPERATE/WARNING
MONITOR SELECT
STATUS SHUTTER
MENU
FILTER 1 3200k
2 5600k
3 5600k+ND
POWER NG
GAIN OUTPUT WHT.BAL VTR
ON OFF
ALARM
MONITOR
S A V E S T B Y H M L B A R S C A M A U T O K N E E P R S T A B O N O F F
CH-1 CH-2 AUDIO
LEVEL AUTO IRIS LOLUX BACK L NORMAL
SPOT L STRETCH NORMAL
COMPRESS FULL AUTO BLACK
Câble DV
Connecteur DV Connecteur DV
Remarque
• Avec la fonction enregistrement au départ d’un
autre appareil, les images et le son transmis
par l’appareil source peuvent être enregistrés
avec ce magnétoscope.
Pendant l’enregistrement avec ce magnétos-
cope, ne pas cesser d’enregistrer avec l’ap-
pareil source.
• Le mode de sortie audio correspond à celui
réglé sur l’appareil source (32K/48K).
• Si vous n’enregistrez pas au départ d’un autre
appareil, le réglage de BACKUP REC TIME
doit resté sur “OFF”.
Raccordement
Raccorder le connecteur DV de l’appareil émetteur
au connecteur DV du magnétoscope au moyen d’un
câble DV.
Réglage du magnétoscope
Ⅵ Régler le commutateur INPUT SEL. du
panneau avant sur “DV”.
Ⅵ Régler BACKUP REC dans le menu
écran TIMESYSTEM(1/2).
Longueur de l’enregistrement en fonction de la
durée de la bande.
Cassette DV et MiniDV :
25MIN : 30 minutes
55MIN : 60 minutes
75MIN : 80 minutes
115MIN : 120 minutes
175MIN : 180 minutes
265MIN : 270 minutes
OFF : enregistrement désactivé
Ⅵ Régler TC DUPLICATE sur “OFF” dans
le menu écran TIME CODE.
• L’appareil enregistre les données du généra-
teur de code temporel incorporé ou de l’hor-
loge interne.
• Lorsque l’élément du menu TC DUPLICATE
est réglé sur “AUTO” ou “NON DROP”, le code
temporel de l’enregistreur cesse d’avancer si
le code temporel du camescope DV s’arrête
ou si le câble DV est débranché.
Opération
1.
Démarrer l’enregistrement avec l’appa-
reil source.
* Bien s’assurer de commencer au début de la
bande.
2.
Ce magnétoscope commence l’enre-
gistrement dès que la bande de l’ap-
pareil source approche de sa fin (5 mi-
nutes avant la fin de la bande).
• Lorsque la durée de l’enregistrement de l’ap-
pareil source réglée dans le menu écran
BACKUP REC TIME est atteint, ce magné-
toscope commence l’enregistrement.
DV3000E_FR_40-49 06.8.24, 1:44 PM 40