Cuidado y limpieza, Precaución – Vicks V3100 User Manual
Page 9
16
17
Cuidado y Limpieza
PRECAUCIÓN:
SIEMPRE APAGUE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y
DESCONECTE EL CABLE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE LIMPIAR.
Los humidificadores proporcionan comodidad agregando humedad al aire seco interior. Para un mejor
desempeño de su Humidificador de Vapor Frío Vicks, siga cuidadosamente las instrucciones. Por favor
tome en cuenta que este es un aparato eléctrico y requiere atención cuidadosa cuando está en uso.
El agua del grifo contiene contaminantes y minerales (sarro) que pueden depositarse en las
superficies internas del Humidificador y obstruir el Filtro de Mecha. Dicho sarro puede acelerar
el crecimiento de microorganismos y puede afectar el desempeño del Filtro de Mecha.
mantenimiento diario
1.
Coloque el interruptor en la posición de APAGADO (OFF) y desconecte el cable del tomacorriente.
2.
Levante el Tanque de Agua de la Base. Retire con cuidado la Bandeja de Agua de la base
teniendo cuidado de no dañar el delicado Filtro de Mecha. Vacíe el exceso de agua de la
Bandeja de Agua sin quitar el Filtro de Mecha. Quite la Tapa del Tanque y drene toda el
agua del Tanque de Agua. Enjuague el Tanque de Agua con agua tibia después de cada
uso. Limpie las superficies accesibles del Tanque de Agua y de la Bandeja del Agua con
un paño suave y húmedo.
3.
no
sumerja la Base en agua. Para almacenar, seque con un paño suave y limpio.
Mantenga el agua lejos de la Salida del Aire.
4.
no
deje agua en el Tanque de Agua o en la Bandeja del Agua cuando la unidad no esté en
uso ya que puede resultar en la acumulación de depósitos minerales y bacteria que puede
inhibir la eficacia de la salida del humidificador. Por favor tome en cuenta que si queda agua
en el Tanque de Agua por más de un día o dos, es posible el crecimiento de bacterias.
5.
Vuelva a colocar la Bandeja del Agua con el Filtro de Mecha. Después coloque el Tanque.
El humidificador está listo para su uso.
mantenimiento semanal
eliminación del sarro
1.
Retire el Tanque de Agua y vacíe cualquier resto de agua en el Tanque de Agua.
2.
Coloque el interruptor en la posición de ENCENDIDO (ON), en velocidad baja o alta, y
opere el Humidificador hasta que el Filtro de Mecha esté completamente seco.
3.
Coloque el interruptor en la posición de APAGADO y desconecte el cable del tomacorriente.
4.
Quite el Filtro de Mecha de la Bandeja del Agua levantándolo cuidadosamente teniendo
cautela de no romper el filtro.
5.
Quite la Bandeja del Agua de la Base. Llene la Bandeja del Agua con vinegre blanco sin
diluir. Deje reposar durante 20 minutos.
6.
Humedezca un paño suave y limpio o una esponja con vinagre blanco sin diluir y limpie la
Bandeja de Agua para retirar el sarro. no use jabón, detergentes o limpiadores abrasivos.
7.
Enjuague a fondo la Bandeja de Agua en agua tibia y limpia o coloque en el estante superior
del lavavajillas para remover el sarro y el vinagre antes de desinfectar la Bandeja de Agua.
desinfección de la bandeja del agua y del tanque
1.
Llene el tanque con 1 cucharadita de cloro en 1 galón de agua. Deje reposar por veinte
(20) minutos, agitando vigorosamente en intervalos de pocos minutos, escurra y
enjuague con agua limpia hasta que el olor de cloro desaparezca. Seque con un paño
limpio o una toalla de papel.
2.
Limpie la Bandeja del Agua con un paño suave humedecido con la solución de cloro y
agua. Enjuague a fondo la Bandeja del Agua o colóquela en el lavavajillas antes de
continuar.
3.
Limpie todas las superficies exteriores de la Base con un paño suave y seco. No sumerja
la Base en agua o use agua para limpiar la base. Puede resultar en descarga eléctrica o el
humidificador puede dañarse.
pRecauciÓn: no
lave la Filtro de Mecha ya que puede dañar la mecha.
mantenimiento de final de temporada
1.
Siga el procedimiento semanal de limpieza mencionado anteriormente al final de la
temporada de humidificación, o cuando el humidificador no vaya a estar en uso por
varios días, asegúrese de secar todas las partes. Permita que el Tanque de Agua se seque
al aire antes de guardar. No guarde con agua en su interior.
2.
Deje la Tapa del Tanque parcialmente floja durante el almacenamiento para prevenir que
la Tapa del Tanque y la Junta se peguen entre sí. Esto prolongará la vida de la junta.
3.
Al final de la temporada, saque y deseche el Filtro de Mecha. Nunca deje el filtro usado
en el humidificador durante el almacenamiento.
4.
Almacene en un lugar fresco y seco.
5.
Ordene hoy el Reemplazo de su nuevo Filtro de Mecha WF2 Kaz, para que esté
disponible para el uso en la siguiente temporada.
mantenimiento del filtro de mecha
El desempeño del Filtro de Mecha disminuirá dependiendo del contenido mineral en el agua y
la cantidad de polvo aerotransportado en el ambiente.
impoRtante:
REVISE REGULARMENTE EL FILTRO DE MECHA. Cualquiera de las
siguientes condiciones indican que es momento de reemplazar su Filtro de Mecha.
• Acumulación de impurezas y minerales en el Filtro de Mecha (evidenciado por la
decoloración del Filtro de Mecha).
• Disminución notable de la salida del Humidificador — el humidificador operará por
períodos de tiempo cada vez más largos entre llenadas.
• La parte superior del Filtro de Mecha no está húmeda al tacto.
• El Filtro de Mecha tiene agujeros o rasgaduras grandes.
El Filtro de Mecha debe ser reemplazado al menos una o dos veces durante la temporada,
dependiendo del uso, contenido mineral del agua y el medio ambiente. Le sugerimos que sólo
utilice el Reemplazo del Filtro de Mecha Kaz Modelo WF2. El uso de otros Filtros de Mecha
puede resultar en funcionamiento deficiente.