Modifica della lingua e dell'audio, Selezione della lingua dei sottotitoli [subtitle, Premere il tasto enter – JVC XV-E112 User Manual

Page 184: Premere il tasto subtitle

Advertising
background image

Operazioni avanzate

30

Ope

razioni

avanzate

7 Durante la riproduzione di DVD VIDEO

1

Premere e tenere premuto il tasto ANGLE per
più di un secondo.

Sullo schermo del
televisore verranno
visualizzate fino a
nove scene
registrate nel disco.

2

Utilizzare i tasti CURSOR

5/∞/2/3 per

selezionare l'angolazione desiderata.

3

Premere il tasto ENTER.

La riproduzione inizierà a tutto schermo con
l'angolazione selezionata.

Modifica della lingua e
dell'audio

Per i DVD VIDEO, oltre ai suoni registrati nel disco, è
possibile selezionare la lingua dei dialoghi e dei sottotitoli.
Per i CD video/SVCD è possibile selezionare il canale o i
canali audio.

7 Durante la riproduzione di DVD VIDEO

1

Premere il tasto SUBTITLE.

Sullo schermo del televisore verrà visualizzata la
schermata per la selezione dei sottotitoli.

2

Per attivare e disattivare i sottotitoli, premere
il tasto SUBTITLE.

3

Per selezionare la lingua dei sottotitoli,
utilizzare i tasti CURSOR

2/3.

• Per i DVD VIDEO

Ogni volta che
vengono premuti i tasti
CURSOR

2/3,

verrà modificata la
lingua del sottotitolo.

Selezione dell'angolazione dall'elenco
visualizzato [ANGLE]

NOTE

Se sullo schermo del televisore viene visualizzato il

simbolo

al passaggio 1:

La scena corrente non è stata ripresa da più angolazioni.

Durante l'esecuzione dell'operazione l'audio è

disattivato.

OPEN/

CLOSE

STANDBY/ON

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0

+10

PLAY

MODE

SUB TITLE

AUDIO

THEATER
POSITION

3D

PHONIC

DIGEST

ANGLE

ZOOM

PREVIOUS

CLEAR

SELECT

STROBE

NEXT

RETURN

SLOW-

SLOW+

CANCEL

ENTER

RM-SXV003A

REMOTE CONTROL

DIS

PL

AY

ME

NU

T

O

P

ME

NU

C

HO

ICE

1

3

2

Angolazione selezionata

Selezione della lingua dei sottotitoli
[SUBTITLE]

OPEN/

CLOSE

STANDBY/ON

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0

+10

PLAY

MODE

SUB TITLE

AUDIO

THEATER
POSITION

3D

PHONIC

DIGEST

ANGLE

ZOOM

PREVIOUS

CLEAR

SELECT

STROBE

NEXT

RETURN

SLOW-

SLOW+

CANCEL

ENTER

RM-SXV003A

REMOTE CONTROL

DIS

PL

AY

ME

NU

T

O

P

ME

NU

C

HO

ICE

1, 2

3

ON

ENGLISH

1 / 3

ON

1 / 4

(per DVD VIDEO)

(per SVCD)

1/3 ENGLISH

2/3 FRENCH

–/3 (spento)

3/3 SPANISH

Esempio:

;9(6/ (1 B,WDERRN 3DJH  )ULGD\ )HEUXDU\    30

Advertising