VALERA TURBO STYLE 1000 TOURMALINE - Manual (Page 75)

75
|М¸¯
,|МА¯
dМ «В»
{ Y 1
ZЛ
2
|МЕ{
Y€« .
Y€] d‡{
Й
{
В» И¬¸u |ËY~´] ,€fÆ] ÈnÌf¿ Д] К]ZЛ
dМ «В» {В‹
®Аy ДМ¿Zi |Àq ½Z» c|» Ä] .
ZÅ
ЙY€] В» И¬¸u ½{€¯Z] Д] ЙZМ¿ ,В» ½{€¯
КЛВ»
Ze |Ì¿Zy€r] {€´fŸZ‡{Za Y €] ÉZÆf¿Y Ȭ¸u ʳ{Z‡ Ä] ,dˆÌ¿ ž¼m Й‚¸§ Иœ¨v» { ZЕ
|¿В‹
.
|МŒ°]
½Б€М] В» Y Y €] †b‡ .
•
€u
€]
ºnu
ЙY€] Г|АЕ{ƒZ‡Z» €] ÉZÅ» Z] ÊeY €˜« ,К³|АŒy{ Á ZЕ 25
К¸М» €f»
Ä¿Z‹
ÉY€] ZÂz»
d‡Y
\‡ZÀ» ,ZÆ¿M Д] К³|АŒy{ Á ºnu ½{Y{ Z] ZЕВ» ½{€¯ .
ГБФŸ
¾ЛY€]
€]
¾Мu{
®zМ‡
Г|‹{€ ³ ­В¿ ,К¿
К»
Y d‡Вa Г|АЕ{ƒZ‡Z» €iY ®Ë ¹Zn¿Y ÁZmY ZЕ
|Е{
.
ÄmÂe
:
Y
ÉY€] Y‚]Y ¾ЛY
Д]
,dˆÌ¿ \‡ZА» В» € § {ZnЛ
ЙВ— Д‹Вy
,½{€¯Z] ĸu€» { Д¯ В» ЙZЕ
К» ®zМ‡
½ZМ» { |А¿YВe
|АА¯
€М³ ZЕ .
•
º¯Y€f»
ɀ‡ YÂÅ Z‡
º¯Y€f»
ɀ‡
®Œy
½Z°»Y ,Z‡
»
Y ÊÀÌ » Šz] d¼‡ Ä] YÂÅ ½Zˀm dЛY|Е Б В» žЛ€‡ ½{€¯
К»
ºЕY€§ Y
{Z‡
.
Ϧϓ
ΎΑ ̵έϭ΁
ϦϴϟΎϣέϮΗ
ϣ
̮ϳ ϦϴϟΎϣέϮΗ
Ζγ΍
̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ ϩ̬ϳϭ ΕΎϴλϮμΧ ΎΑ ̶ϧΪόϣ ϩΩΎ .
ϩΎ̴ΘγΩ
̵Ύϫ VALERA ΎΑ "
Ϧϓ ̶ϧϮϳ
ϦϴϟΎϣέϮΗ ̵έϭ΁ "
ζηϮ̡
΢τγ ̵΍έ΍Ω
ϩΩ΍Ω
ΎΑ ϩΪη
Εέ΍ήΣ
έΩ ϦΘϓή̳έ΍ήϗ ΎΑ Ϫ̯ ΪϨΘδϫ ϦϴϟΎϣέϮΗ
ϪΑ
ϻΎΑ ̵Ύϫ ϭ ϩΪη ή̡ ̮ϴΗΎΘγ΍ϭήΘ̰ϟ΍έϮσ
ϥϮϳ ̶ϣ
ΪϴϟϮΗ ̶όϴΒσ ̵Ύϫ
ΪϨ̯
.
.dˆМq
½ВЛ
½ВЛ f°·Y
Z] ÉYY{ ÊeY} ZЕ
К°Л€ К»
d§ZË d М^— { Д¯ |¿Y
|¿В‹
.
½ВЛ Д/]
К/¨А» Z] ÉYY{ ÉZÅ
ÊjÀy
И¸М‡Б
½ВЛ
½{€¯ d^j» ЙZЕ -
Д´¿
Z] į
d/М¨М¯
,YВ/Е { Г|/ÀËÓM ¶»YŸ Y ÉZ̈] ¾f‹Y{
Ê»
ŠÅZ¯ Y ½M
|АЕ{
-
К»
ЙZЛ YВЕ ДМ¨e Д]
|А¿Z‡
.
½ÂË
Y É{Zˁ ºnu { ,ZË{ ZА¯ { ,©€] Б |Ÿ Y †a К¨А» ЙZЕ
ZŒ]M
К°Л{‚¿ { ZЛ ½ZfˆÅ¯
½Z°»
{ -{Y{ {ВmБ Д¿Zy{Б Б
{
•Z/Œ¿ Z/ˆuY \^‡ ,­Za Á Ž·Zy ÉYÂÅ {ВmБ В¯~» ЙZЕ
К»
К»{M
{В‹
.
В»
ИАМЖ] ½ВМ‡Y|МЕ
½ВЛ К»
ЙZЛ Z¼‹ ЙВ» ИАМЖ] d]— š¨u Д] К¨А» ЙZЕ
|А¿Z‡
.
ЙZ/ЕВ»
ЙБ [M cY} Г„ЛБ Д]
К»
®qВ¯ Y Дfˆ‹ ГZe È«Z‡ Б |АА¯
К»
{Z« Y В»
{
Б |/А¯ [~/m ɀf/ŒÌ] d]— Ze |¿Z‡
Ê»
Z] ½M Ä] Y В» К М^— d]— ,ÄnÌf¿
|À¿Y{€³
.
d·Zu
€iY В» Й€Л~a
Ê»
ZÌuY Y ZЕВ» ,ДАМЖ] ½ВМ‡Y|МЕ К/» ŠЛY‚§Y Y В» К³|АŒy{ Á ºnu Б |А¯
|/АЛY€§
Б -|/Е{
Д¿Z‹ К»
¶МЖˆe Y В» ½{€¯
|А¯
.
‡
ДfМˆЛ€f°·Y |Ì·Вe ½Б|] Б ¾¯Z "
Б
" В» ½|‹
½ВЛ К»
ŠЕZ¯ Y » ¾¯Z‡ ДfМˆЛ€f°·Y К¨А» ЙZЕ ŠМ/a \^‡ Б |АЕ{ Y Й€/М³ "
Б
"
В/»
½|/‹
К» |¿В‹
.
Д´¿
Б ЙZ¯‚̼e ÉY{
|̌°]
©€] Y Y ДyZ‹Б{ ДŒМ¼Е ,ГZ´f‡{ ÉZ¯ ‚̼e Y ŠМa .
Й€‡
Б ГZ´f‡{ |ËY~´] ,ÉZ¯‚̼e Y ŠМa
|¿В‹
®Аy К¿|‹Y|m ЙZЕ .
К» ‡{
½YВe
ДqZa
Z] Y ÃZ´f
º¿
ÉY
pМЕ
-{€¯ ‚М¼e Y{
|Л€^¿
Б€§ €´Л{ cZ ËZ» ZË [M { Y ½M ГZ³ .
|АМŒА]
ГZ´f‡{ ÉÁ €] ­ZyБ{€³ |ЛY~´¿ .
Д°^‹
К»YM Д] К‡€] Z] ,¹Á‚· c {
ЙZЕ
Й{ББ
/
|МА¯
‚М¼e Y YÂÅ ÊmÁ€y .
|МА¯
‚М¼e Á Y|m ‚Ì¿ Y Äf§ Z¯ Д] К^¿Zm ¹Y· .
ϣ
ΎΑ ϩΎ̴ΘγΩ Ϧϳ΍ ϩέΎϤη ̶ϳΎ̡ϭέ΍ Ε΍έήϘ 2004/108/CE, 2009/125/CE,
2006/95/CE Ε΍έήϘϣ ΎΑ ϭ )
Ύ̡ϭέ΍
ϪϳΩΎΤΗ΍ ( ϩέΎϤη ϪΑ 2008 / 1275
Ωέ΍Ω
ΖϘΑΎτϣ .
ΖϧΎϤο
ERA
1 .
ήη
δϫ
έϭΩ
ϥ΁
Ζγ΍
έΎΗ
2.
ο
3 .
ο
ϳΎϘϧ
γΩ
Χ
Ύϳ
Θγ΍
ϲϤϧ
4.
ήϫ
γΩ
Ϊη
5 .
ήγ
Πϣ
6 .
έΩ
ο
λ
έΩ
ΦϳέΎΗ
ϞϳϮΤΗ
ϲϤγέ
|¿Y
Á{
d§ZˁZ]
ÃZ´f‡{
d»Ô‡
ÉY€] ˆ¯
†a €§Y
00060579 Turbo Style 1000 Tourmaline lug2013:Layout 1 04/