Olympus ZUIKO DIGITAL 2.0x Telekonverter EC-20 - Manual (Page 14)

16 ES
INSTRUCCIONES
Muchas gracias por comprar este producto
Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de
instrucciones para proteger su seguridad,
y guárdelo en un lugar práctico para usarlo
como referencia futura.
Nombre de las piezas (Fig. 1)
1
Tapa frontal
2 Tapa trasera
3 Botón de liberación del objetivo
4 Indice de montura
5 Contactos eléctricos
Montaje (Fig. 2)
Antes de usar
El acoplamiento a las siguientes cámaras puede
provocar un enfoque impreciso. Asegúrese de
actualizar el fi rmware de la cámara con la versión
indicada en la tabla a continuación, o con una
versión posterior.
E-1 / E-300 Ver1.5 o posterior
E-330 / E-410 / E-500 Ver1.3 o posterior
E-400 / E-510 Ver1.2 o posterior
Para obtener información sobre el acoplamiento
a productos que no sean de Olympus, consulte la
página web del fabricante. •
Especifi caciones principales
Confi guración
de objetivo
: 5 grupos, 7 lentes
Peso : 225 g (excluyendo la tapa)
Medidas : Ø máx. 68 x
longitud total 41 mm
Las especifi caciones están sujetas a cambios sin
previo aviso ni obligación por parte del fabricante.
Notas sobre la toma fotográfi ca
Si se coloca este teleconvertidor en un objetivo,
se duplicará la distancia focal compuesta y el
valor de abertura compuesto. El valor de abertura
indicado en la cámara es el valor de abertura
compuesto.
Con el fi n de maximizar el rendimiento del objeti-
vo, le recomendamos ajustar el valor de abertura
compuesto de f4.0 a f22.
No puede usarse más de un EC-20.
No puede utilizarse con el teleconvertidor EC-14
opcional ni con el tubo de extensión EX-25
opcional.
Objetivo ZUIKO DIGITAL aplicable
(a Noviembre de 2007)
Dependiendo del objetivo en el que se coloque
el teleconvertidor, puede que se apliquen las
siguientes restricciones al utilizar AF (enfoque
automático) o AE (exposición automática):
•
•
•
•
•
ES
EC-20_ES.indd 16 EC-20_ES.indd 16 28.01.2008 13:41:34 Uhr 28.01.2008 13:41:34 Uhr