Qualcraft HitchClip - Manual (Page 3)

! ADVERTENCIA
El uso del equipo en aplicaciones no previstas puede provocar lesiones
graves o la muerte. Como máximo, 1 accesorio por punto de conexión.
HitchClip™
# de pieza: 10560, 10561, 10562,10563, 10564, 10566, 10567, 10568
Mantenimiento, limpieza y almacenamiento
Las reparaciones a los HitchClips™ solo pueden ser realizadas por un representante de Guardian Fall Protection o una entidad autorizada por Guardian.
Póngase en contacto con Guardian para todas las necesidades de mantenimiento y reparación al: 1-800-466-6385. Si un HitchClip™ no pasa la inspección por
algún motivo, retírelo de servicio inmediatamente y contacte a Guardian para consultar sobre su devolución o reparación.
El cuidado adecuado es importante para mantener la seguridad y longevidad de los HitchClips™. Elimine toda la suciedad, corrosivos y contaminantes del
HitchClip™ antes y después de cada uso. Si el HitchClip™ no se puede limpiar con agua sola, use agua y jabón suave, luego enjuague y seque con un trapo.
NUNCA limpie el HitchClip™ con sustancias corrosivas. Cuando no esté en uso, guarde el equipo en donde no será afectado por el calor, la luz, la humedad
excesiva, productos químicos u otros elementos corrosivos.
Inspección
El usuario debe inspeccionarlo antes de CADA uso. Una persona competente, además
del usuario debe realizar una inspección formal por lo menos cada 6 meses. Persona
competente para inspeccionar y colocar sus iniciales.
Fecha del primer uso: __________________. La vida útil del producto es indefinida
siempre que pase las inspecciones previas al uso y por una persona competente.
Este registro de inspección debe ser específico para un HitchClip™. Se deben usar
registros de inspección independientes para cada HitchClip™. Todos los registros de
inspección deben estar visibles y disponibles para todos los usuarios en todo momento.
Si el equipo no aprueba la inspección RETÍRELO INMEDIATAMENTE DEL SERVICIO.
Rango de capacidad (incluido todo el equipo): 130-310 lbs., o hasta 420 lbs.
si se usa en combinación con equipo explícitamente certificado para dicho uso.
Obediente con todas las normas OSHA 1910, OSHA 1926 Subparte M, ANSI Z359.1-2007, y ANSI A10.32-2012 pertinentes.
Antes de usar, lea y comprenda todas las instrucciones del fabricante que se proporcionan con el equipo
en el momento del envío.
! ADVERTENCIA
Si es expuesto a fuerzas de detención de caídas deje de usarlo de INMEDIATO.
Para uso por personal capacitado únicamente.
Q
ua
lc
ra
ft
In
du
st
rie
s
6
0
M
ap
le
S
t.
, P
.O
. B
ox
3
6,
M
an
sf
ie
ld
, M
A
0
20
48
ph
on
e:
(
80
0)
2
31
-5
64
7
w
w
w
.q
ua
lc
ra
ft
.c
om
¡NO DESECHE ESTAS INSTRUCCIONES!
HitchClip™ es compatible con las siguientes aplicaciones:
Para evitar caídas personales: los HitchClip™ pueden usarse para sostener como MÁXIMO 1 sistema personal para evitar caídas (PFAS, por sus
siglas en inglés) para el uso en aplicaciones para evitar caídas. La estructura debe soportar cargas aplicadas en las direcciones permitidas por
el sistema de por lo menos 5,000 lb. La caída libre máxima es de 6 pies o hasta 12 pies si se usa en combinación con equipos certificados
explícitamente para dicho uso. Anillo D aplicable: Dorsal.
Control de caídas: los HitchClip™ pueden usarse en aplicaciones para evitar caídas. Los sistemas para evitar caídas evitan que los trabajadores
lleguen al borde de un peligro de caída. Siempre tenga en cuenta el largo totalmente extendido de la cuerda/SRL (cuerda de seguridad
retráctil). La estructura debe soportar cargas aplicadas en las direcciones permitidas por el sistema de por lo menos 1,000 lb. No se permite
caída libre. Los sistemas de control de caídas solo pueden usarse en superficies con inclinaciones de hasta 4/12 (vertical/horizontal). Anillos
D aplicables: Dorsal, pecho, lateral, hombro.
Posicionamiento para el trabajo: los HitchClip™ pueden usarse en aplicaciones de posicionamiento para el trabajo. Los sistemas de
posicionamiento para el trabajo permiten que un trabajador tenga soporte mientras está en suspensión y que funcione libremente con
ambas manos. La estructura debe soportar cargas aplicadas en las direcciones permitidas por el sistema de por lo menos 3,000 lb. La caída
libre máxima permisible es de 2 pies. Anillos D aplicables: Lateral, hombro.
Rescate/espacios confinados: Los HitchClip™ pueden usarse en aplicaciones de rescate/espacios confinados. Los sistemas de rescate
funcionan para recuperar de forma segura a un trabajador de una ubicación confinada o después de estar expuesto a una caída. Existen
varias configuraciones de sistemas de rescate, dependiendo del tipo de rescate. La estructura debe soportar cargas aplicadas en las
direcciones permitidas por el sistema de por lo menos 3,000 lb. No se permite caída libre. Anillos D aplicables: Dorsal, pecho, hombro.