Pfannenberg PATROL PA X 20 Series - Manual (Page 15)

085 501 946j 30305-004j 15
Modification des sons par activation externe
Pour les applications nécessitant d’autres sons que celle de base, il est possible d’obtenir jusqu’à trois autres sons
à l’aide des activations électriques suivantes.
En principe, le son de base souhaitée (
♪ , voir le tableau des tonalités en annexe) est réglé en premier à l’aide de
l’interrupteur de tonalité S3 sur la platine pilote. Les sons supplémentaires correspondants (C1, C2, C1 + C2)
figurent dans le tableau « Activation des Sons » en annexe.
Sélections des tons par entrée de commande (TAS)
Version CC :
En cas d’application respectant la polarité, la sélec-
tion du son s’effectue par les entrées de commande
C1 et C2 sur la platine de raccordement. La tension
d’alimentation doit alors toujours être appliquée
avec les entrées de commande. L’interrupteur S2
sur la platine pilote est en position avec protection
de la polarité (with rectifier).
La sélection de la polarité de la tension de commande
(« + » ou « - ») se fait à l’aide du commutateur S1 sur
la platine pilote.
« + » : activation positive
« - » : activation négative (réglage usine)
Attention : Si la tension de commande est supérieure à la
tension d’alimentation ou si la tension d’alimentation n’est
pas appliquée, l’alimentation de service s’effectue par les
entrées de commande. Une capacité correspondante doit
alors être assurée.
Version CA :
En version CA, la sélection du son s’effectue en reliant la
phase « L » de la tension d’alimentation aux entrées de
commande C1 ou C2. La tension d’alimentation doit alors
toujours être appliquée avec les entrées de commande.
Sélection des tons par alimentation à l’aide de l’entrée de commande (TAV) – pour toutes les versions CC
La sirène peut être alimentée en courant de service par les entrées de commande C1 ou C2 sur la platine de rac-
cordement. L’alimentation et la sélection des tons se font alors simultanément.
Le pôle négatif de la sirène doit être branché. Si la tension positive est branchée sur le pôle positif de la platine de
raccordement, le son de base (
♪ ) est émis ; si le branchement est effectué sur C1 ou C2, le ton correspondant est
sélectionné.
Lorsque la tension positive est branchée simultanément sur C1 et C2, le ton « C1 + C2 » est sélectionné.
Le commutateur S1 de la platine pilote doit être placé sur « + ».
+
+ Son de base
+N
-L
X2
Son C1
Son C2
+N
-L
+
C2
C1
C2
C1 X2
Son "C1+C2"
+
Son de base
+N
-L
+N
-L
C2
C1
C2
C1
+
Sélection des tons par inversion de polarité (TAR) – pour toutes les versions CC
(Cette fonction n'est pas disponible avec les appareils équipés de l'option –SSM)
Si le commutateur S2 est en position « sans protection de la polarité = without rectifier » sur la platine pilote, le son « C1
+ C2 » peut être sélectionné en plus de la tonalité de base (
♪ ) par inversion de la polarité de la tension de service.
Le commutateur S1 doit être positionné sur « + ».
Les entrées de commande C1 et C2 ne doivent pas être câblées sur la platine de raccordement.
+N
-L
C2
C1
C2
C1 Son de base
X2
+N
-L
-
+
+N
-L
+N
-L
X2
Son "C1+C2"
-
+
C2
C1
C2
C1
+
positive
S1
+
positive
S1
ou
+
positive
S1
negative
S1
DC-Version
Son C1
Son C2
C2
C1
C2
C1
+N
X2
+N
-L
-L
Exemple d'activation "-" (CC)
S2 (with rectifier)
Réglage d'usine
polarité (with rectifier)
Avec protection de la
S2 (with rectifier)
Réglage d'usine
polarité (with rectifier)
Avec protection de la
S2
(without rectifier)
de la polarité
Sans protection