Apple AppleCare Protection Plan for iPod - Manual (Page 62)

62 Français
Si vous êtes un consommateur et avez acheté le Programme via une technique de communication
“à distance”, selon le droit français de la consommation, le paragraphe (ii) de l’article 11
(Stipulations générales) est remplacé comme suit :
Apple n’est pas responsable des manquements ou des retards dans l’exécution des obligations au
titre du Programme qui (i) vous sont imputables (ii) dus à un fait imprévisible et insurmontable ou
à une omission d’un tiers ou (iii) à un cas de force majeure.
De plus, conformément à la loi française, outre le présent Programme et, si cela est applicable,
Apple fournira aux consommateurs une garantie couvrant les défauts de conformité (articles
L. 211-1 et suivants du Code de la consommation français) et les vices cachés, conformément aux
stipulations des articles 1641 à 1649 du code civil.
Conformément à l’article L. 211-15 du code de la consommation, les articles suivants, intégralement
retranscrits, s’appliqueront aux consommateurs :
Article L. 211-4 du Code de la consommation français : « Le vendeur est tenu de livrer un bien
conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond
également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou
de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa
responsabilité. »
Article L. 211-5 du Code de la consommation français: « Pour être conforme au contrat, le bien doit :
1º Être propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
• correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a
présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;
• présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations
publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la
publicité ou l’étiquetage ;
2º Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à
tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier
a accepté. »
Article L. 211-12 du Code de la consommation français : « L’action résultant du défaut de
conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. »