Leitz VariPlan Plus - Manual (Page 56)

D
eu
ts
ch
En
gl
is
h
日日
本本
語語
中
文
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
Es
pa
ño
l
Po
rt
ug
uê
s
Ру
сс
ки
й
56 04/2012 ID.524660 V1.0
Следует использовать только те чистящие средства, которые не вступают в
реакцию с материалом, например, Sur-Тес 194 для стали и соответственно Sur-Тес
143 или Avilub METACLEAN 788 для алюминия и стали.
Рекомендации по соответствующим средствам для очистки и обслуживания можно
получить у производителя инструментов.
Следует выполнять указания производителя чистящих средств.
Дереворежущие инструменты и зажимные приспособления должны быть
защищены от воздействия влаги во избежание коррозии. Подходящими
средствами являются универсальные масла, например, WD 40 или Ballistol
1.6 Восстановление, внесение изменений, заточка
1.6.1 Общие требования
Работы по восстановлению и внесению изменений разрешается выполнять только
у производителя или в авторизованных сервисных центрах.
Опасность разрушения инструмента.
Разрешается использовать запасные части, полностью соответствующие
требованиям изготовителя инструмента к оригинальным запасным частям.
Необходимо соблюдать допуски на конструктивные элементы, гарантирующие
надежный зажим.
Заточку, восстановительный ремонт и внесение изменений в инструмент
разрешается производить только специалистам с соответствующим опытом
согласно инструкциям производителя.
Специалисты должны быть осведомлены:
- о современном уровнем развития техники в отношении конструкции и
технического исполнения;
- о национальных инструкциях, а также о соответствующих требованиях и
стандартах по безопасной эксплуатации.
- должны располагать основными необходимыми средствами и способностями для
проведения этих работ.
- и обычных средств и навыков для этой работы.
После каждой заточки, ремонта или внесения изменений следует убедиться в том,
что инструмент соотвествует требованиям европейского стандарта EN 847-1,
особенно по следующим параметрам: