LEICA SF 40 Flash - Manual (Page 134)

ES
132
REFLECTOR ZOOM
El flash posee un reflector zoom con el que su ángulo de ilumina-
ción se puede ajustar a distancias focales de objetivo de 24 a
105 mm. Dependiendo del modo de flash, este ajuste tiene lugar
solo automáticamente en los modos
A
y
TTL
, solo manualmente en
los modos
SD
y
SF
o automática o manualmente en el modo
M
. El
ajuste automático se lleva a cabo incluso al cambiar la distancia
focal (zoom) en objetivos de distancia focal variable.
Ajuste manual
Pulsar la tecla 6 durante aprox. 3 s (bucle sin fin, 1 por nivel de
distancia focal)
• El color del LED de control 7 cambia para indicar la distancia
focal ajustada (v. la página siguiente)
Sugerencia:
Si se utiliza un objetivo zoom y no siempre es necesario el máximo
alcance del flash, puede resultar útil usar el modo de flash
M
, el
cual permite ajustar la distancia focal inicial del objetivo manual-
mente. Esto garantiza que los bordes de las imágenes estén
siempre totalmente iluminados, sin necesidad de ajustar la
distancia focal del objetivo constantemente.
Por ejemplo:
El objetivo zoom utilizado tiene un rango de distancias focales de
24 a 90 mm. En este caso, se debe ajustar la posición del reflector
a 24 mm.
Nota:
• Con el ajuste automático, además de los ajustes anteriores,
existen los de las distancias focales de 28 mm, 35 mm y 70 mm.
• El ajuste automático del reflector zoom requiere modelos de
cámara que transmitan la distancia focal utilizada al flash. Si
este no es el caso, la distancia focal debe ajustarse manualmen-
te.
Para más detalles sobre este tema, consulte los manuales
respectivos.
• El ajuste automático de la distancia focal no tiene lugar si
– el cabezal del reflector está girado
– el difusor de gran angular está quitado
– el difusor supletorio está colocado
• Todas las distancias focales así como los ajustes que figuran en
este manual se refieren al formato pequeño de imagen, esto es
a un formato de salida de 24 x 36 mm. Cuando se utilizan
cámaras de formatos más pequeños o más grandes, se deben
determinar las respectivas distancias focales válidas utilizando
factores de conversión apropiados para el uso óptimo del
alcance del flash.
Por ejemplo:
Con el formato APS-C de la Leica T, el efecto de imagen de
Summilux-TL 1,4/35 mm ASPH. corresponde a una distancia
focal aproximadamente un factor de 1,5 más larga, o sea, un
objetivo de 50 mm en una cámara compacta. En consecuencia,
con el Summilux-TL 1,4/35 mm ASPH. sería necesario fijar el
reflector zoom a 50 mm.
Consultar el factor de conversión válido para la cámara utilizada
en las instrucciones respectivas.