Fender FM 100H - Manual (Page 16)

INPUTS
1 2
VOLUME TREBLE BASS MID VOLUME TREBLE BASS MID DRIVE REVERB
FOOT
SWITCH
PRE
OUT
PWR
IN F E N D E R M U S I C A L I N S T R U M E N T S
CH SELECT MID
CONTOUR
MORE DRIVE
O seu novo amplificador FM 100H fornece Top de Linha
Fender
® tom e qualidade da Fender ® reconhecida no
mundo inteiro:
• 100W potência de saída em 4 ohms
• Canais selecionáveis tipo Normal e Drive com controles
de volume e tom independentes
• MORE DRIVE pre-amp aumento para ganho imediato de
saturação e “leads” harmonicamente ricos
• MID-CONTOUR Este botão oferece muitas variações
diferentes de distorção—de Rock para Blues para Metal
para qualquer estilo!
• Reverberação Classic Fender ® spring
• Fender ® “touch-sensitive” o circuito simula a sensação
de distorção de tubo
• Conectores PRE-AMP OUT e POWER-AMP IN
permitem que você conecte dispositivos de efeitos
externos, outros amplificadores ou equipamento de
som/gravação em seu FM 100H
• Conector FOOTSWITCH para uso com uma pedaleira
tipo 2-botãoes Fender ® (incluído). Uma pedaleira
fornece seleção de canal remoto e alteração drive/more
drive.
Obrigrado por escolher Fender Obrigrado por escolher Fender ® ® —Os mais popular —Os mais popular es es
amplificador amplificador es de intr es de intr umentos do mundo—desde umentos do mundo—desde
1946 1946
A. INPUTS - Conecte sua guitarra aqui: INPUT 1 é
sensibilidade normal para a maioria das guitarras,
INPUT 2 é sensibilidade mais baixo para guitarras com
pickups de alta saída (ativo).
B. VOLUME - Ajusta o nível do canal Normal.
C. TREBLE/MID/BASS - Ajusta o tom do canal Normal
nas faixas de freqüências altas/medias/baixas.
D. DRIVE CHANNEL INDICATORS -
Amarelo LED ON Canal Drive é ativado
Vermelho LED ON Mais canal Drive é ativado
E. DRIVE - Ajusta o nível de distorção do canal Drive.
F. CHANNEL SELECT -
Botão OUT seleciona o canal Normal
Botão IN seleciona o canal Drive
G. VOLUME - Ajusta o nível do canal Drive juntos com
DRIVE {E}.
H. MORE DRIVE - Aumenta a intensidade e a faixa
dinâmica do controle DRIVE {E}.
Botão OUT
seleciona o canal Drive
Botão IN seleciona o canal More Drive
I. TREBLE/MID/BASS - Ajusta o tom do canal Drive nas
faixas de freqüências altas/medias/baixas.
J. MID-CONTOUR - Liga um EQ “scooped” na banda
media, útil para sons modernos de distorção no canal
Drive.
K. REVERB - Ajusta o nível de Reverberação para ambos
canais.
L. FOOTSWITCH - Conecte a pedaleira Fender ® de 2
botões para ativar alteração remota do CH SELECT, e
DRIVE/MORE DRIVE. Quando conectada, a pedaleira
cancela os botões do painel frontal.
M. PRE OUT/PWR IN - (1) Effects Loop - Conecte PRE
OUT para a entrada de um dispositivo de efeitos,
depois conecte a saída do mesmo para PWR IN. (2)
Multiple Amps - Conecte a PRE OUT do amplificador
principal para a PWR IN do amplificador auxiliar. O
amplificador principal é utilizado para controlar todos
os amplificadores auxiliares. (3)
Recording or
Reinforcement - Conecte PRE OUT para a entrada do
equipamento de som.
Ambos os conectores usam o plugue padrão TS
(Tip-Sleeve) para se conectar. PRE OUT inclua
modelação tonal “onboard”.
N. POWER INDICATOR - Ilumina quando o amplificador
estiver ligado.
A A A A m m m m p p p p ll ll ii ii ff ff ii ii c c c c a a a a d d d d o o o o rr rr F F F F M M M M 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 H H H H
P P P P a a a a ii ii n n n n e e e e ll ll F F F F rr rr o o o o n n n n tt tt a a a a ll ll
16
✧ f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧
NOTA: A pedaleira e o fio de alimentação ficam guardados atrás o painel frontal do gabinete FM100H. Você pode
acessa-los apertando ambos os botões na parte de baixo do painel.