KORG Digital Piano SP-170 - Manual (Page 11)

11
Autres fonctions
Outre la sélection de sons ou de morceaux de démonstration, le SP-170 permet d’accéder
à diverses fonctions en maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées et en action-
nant une touche à laquelle une fonction est assignée. Voyez la section “MIDI” à la page
suivante pour en savoir plus sur les canaux et les changements de programme MIDI.
Tant que vous maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées, ne jouez pas sur
le clavier. Vous risquez d’obtenir un résultat inattendu.
Effets (réverbération et chorus)
Vous pouvez utiliser un effet de réverbération pour conférer plus de profondeur au
son ou un effet chorus pour l’élargir et l’enrichir.
• En maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées simultanément, appuyez sur
la touche La5 pour activer l’effet de réverbération. Pour couper l’effet de réverbéra-
tion, faites de même mais appuyez sur la touche Do#5 au lieu de La5.
• En maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées simultanément, appuyez sur
la touche Si5 pour activer l’effet de chorus. Pour couper l’effet de chorus, faites de
même mais appuyez sur la touche La#5 au lieu de Si5.
Vous pouvez ajouter des effets à chacun des sons. Quand vous mettez l’instrument sous
tension, les effets utilisent des réglages optimisés pour chacun des sons préprogrammés.
Réglage de la réponse du clavier selon le toucher
Le réglage de la réponse du clavier vous permet de déterminer le rapport entre la force
exercée sur les touches (toucher) et le niveau de sortie du son. Vous pouvez régler ce
paramètre avec les touches blanches de la plage Ré2~Fa2. (Voyez l’illustration à gauche.)
• Pour jouer fortissimo avec un toucher léger, maintenez les touches La#7, Si7 et Do8
enfoncées (à l’extrémité droite du clavier) et actionnez la touche Ré2.
• Pour jouer fortissimo avec un toucher lourd, maintenez les touches La#7, Si7 et Do8
enfoncées (à l’extrémité droite du clavier) et actionnez la touche Fa2.
• Pour un toucher normal (standard), maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfon-
cées et actionnez la touche Mi2.
Le toucher standard est le réglage par défaut (à la mise sous tension).
Transposition (décalage de hauteur)
Il peut arriver qu’un morceau soit écrit dans une tonalité difficile (impliquant de
nombreuses altérations) ou que vous souhaitiez adapter la hauteur à celle d’un autre
instrument ou d’un chanteur. Dans ce cas, vous pouvez transposer le clavier (décaler
la hauteur des notes) afin de pouvoir jouer comme vous en avez l’habitude mais dans
une tonalité différente. C’est ce que nous appelons la fonction de transposition. Vous
pouvez transposer la tonalité sur une plage de 11 demi-tons.
Après une transposition vers le haut d’un demi-ton, le fait de jouer les notes de la por-
tée supérieure produit les notes de la portée inférieure.
• Pour effectuer la transposition, maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées et appuyez
sur une touche de la plage Fa#2~Si3 ou Do#3~Fa3. La transposition est effectuée par rapport à
une note de référence. Si vous souhaitez une transposition telle que la touche Do3 (référence)
produise la note La2 (transposition vers le bas de trois demi-tons), maintenez les touches
La#7, Si7 et Do8 enfoncées et appuyez sur la touche La2. Si vous souhaitez une transposition
telle que la touche Do3 (référence) produise la note Ré#3 (transposition vers le haut de trois
demi-tons), maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées et appuyez sur la touche Ré#3.
Pour annuler la transposition (±0), maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées et
appuyez sur la touche Do3.
Par défaut (à la mise sous tension), il n’y a pas de transposition.
Sonorité de confirmation
Quand vous enfoncez simultané-
ment les touches La
#
7, Si7 et Do8
à l’extrémité droite du clavier
ou quand vous actionnez une
touche à laquelle une fonction
est assignée, vous entendez une
sonorité de confirmation. Vous
pouvez couper cette sonorité en
procédant de la façon suivante.
En maintenant les touches La
#
7,
Si7 et Do8 enfoncées simultané-
ment, appuyez sur la touche La
#
0
pour couper la sonorité de confir-
mation. Pour réactiver la sonorité
de confirmation, faites de même
mais appuyez sur la touche Si0
au lieu de La
#
0.
Par défaut (à la mise sous ten-
sion), la sonorité de confirmation
est activée.
Fort
Puissance sonore
Calme
Force du jeu
Léger
Std.
Lourd
Calme Fort
F
#
2 key
-6 demi-tons. Quand vous jouez
C3, vous entendrez le son de F
#
2.
F3 key
+ 5 demi-tons. Quand vous jouez
C3, vous entendrez le son de F3.
C3 key
0. État normal.