Little Wonder SINGLE EDGED 1912 - Manual

LITTLE WONDER
®
OWNER’S MANUAL and SAFETY INSTRUCTIONS
for Single Edged (Models 1910, 2410, 3010, 1912, 2412, 3012)
and Double Edged (Models 1920, 2420, 3020, 1922, 2422, 3022)
Electric Hedge Trimmers
EN
WARNING DANGER
BLADES ARE EXTREMELY SHARP.
TO AVOID INJURY WHEN UNPACKING
THE HEDGE TRIMMER,
DO NOT GRASP THE BLADES.
! !
MANUAL DEL PROPIETARIO e INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
para las unidades con una sola cuchilla (modelos 1910, 2410, 3010, 1912, 2412, 3012)
y las unidades con dos cuchillas (modelos 1920, 2420, 3020, 1922, 2422, 3022)
Podadora de arbustos eléctrica
ES
ADVERTENCIA PELIGRO
LAS CUCHILLAS ESTÁN
EXTREMADAMENTE FILOSAS. PARA
EVITARSE UNA LESIÓN AL DESEMPACAR
LA PODADORA DE ARBUSTOS, NO LA
SOSTENGA POR LAS CUCHILLAS.
! !
MANUEL DE L’UTILISATEUR et INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
à tranchant unique (modèles 1910, 2410, 3010, 1912, 2412 et 3012)
et à double tranchant (modèles 1920, 2420, 3020, 1922, 2422 et 3022)
Taille-haies électriques
FR
AVERTISSEMENT DANGER
LES LAMES SONT EXTRÊMEMENT
COUPANTES. POUR ÉVITER DE SE BLESSER
PENDANT LE DÉBALLAGE DE L’APPAREIL,
NE PAS LE SAISIR PAR LA LAME.
! !