Groupe SEB USA - T-FAL Avanti Elite - Manual (Page 99)

Æ∂q √Ê ¢º ∑FLq « ∞∫LÒUÅW ∞KLd… «_Ë ∞v
«≠∑` ¢GKOn «∞LM∑Z Ë«≤eŸ ´ Mt §LOl «∞LKBIU‹.
«Жd√ Ш∑OТV «щ¸®Uœ«‹ °FMU¥W Ë«¢∂l «∞∑FKOLU‹.
±bœ «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞v ¬îdÁ.
«±º` «_§e«¡ «∞ªU¸§OW ∞K∫LÒUÅW °u«ßDW « ßHMπW
¸©∂W. £r §Hn §Ob«Î - ®Jq.
«ËÅq «∞∫LUÅW °U∞∑OU¸.
±s œЛК √К ¢Cl √Í ≤uŸ ± s «≤u«Ÿ «∞ª∂e, «î∑d
±º∑uÈ «∞∫b «_œ≤v ±s «∞∑∫LOh - ®Jq.
«{Gj ≤ ∫u « _ßHq ´ Kv ¸«≠FW «∞ª∂e - ®Jq.
®GÒq « ∞LM∑Z ≠U¸¨UО 3 √Л 4 ±d«‹, ù“«∞W √Í ¸«z∫W
"§b¥b…" ±s «∞∫LÒUÅW. «≠∑` «∞MU≠c….
≈œîU‰ « ∞ª∂ e
{l ® d¥∫W î∂e ≠w Ø q ≠∑∫W, √£MU¡ ˧uœ ¸«≠FW
«∞ª∂e ≠w «∞LuÆl «∞FKuÍ - ® Jq.
«∞∑∫ LOh
«î∑d ±º∑uÈ «∞∑∫LOh «∞cÍ ¢d¨∂t, •ºV ≤uŸ
«∞ª∂e √Ë ≈–« ØUÊ ©U“§UО, Л–∞p °U∞CGj ´Kv “¸
«∞∑∫Jr °b¸§W «∞∑∫LOh. «∞Lº∑uÈ «∞cÍ ßu· ¥∑r
«î∑OU¸Á ßOENd ´Kv «∞AU®W - ®Jq.
1-2
: ¢∫LOh îHOn § b«Î
3-4
: ¢∫LOh ±∑ußj
5-6
: ¢∫LOh
7-8
: ¢∫LOh ÆuÍ
9
: ¢∫LOh ÆuÍ § b«Î
«{Gj ´Kv ¸«≠FW ¢∫LOq «∞ª∂d ≤∫u «_ЯHq. Л°c∞p
¥∑r «∞IHq ´Kv «∞LuÆl «∞ºHKw, Ë¢Iu «∞∫U±ö‹ ≠w
«∞H∑∫U‹ °∑ußOj ®d•U‹ «∞ª∂e «Ë¢u±U¢OJOUÎ °Os
ÆC∂UÊ «∞∑ºªOs ù¢LU «∞∑∫LOh °AJq ±∑ºUËÌ
±s Øö «∞πU≤∂Os - ® Jq.
Ë°LπdÒœ °b¡ œË¸… «∞∑∫LOh °U∞FLq, ¥ENd ´Kv
«∞AU®W « ∞uÆX « ∞∂UЖw щ ¢LUВ «∞FLKOW.
ßu· ¢Iu «∞∫ LÒUÅW °∑Fb¥q ±b…
œË¸… «∞∑∫ LOh «Ë¢u±U¢OJOUÎ ∞Jw ¢ ∑MUßV ±l
√¥W •d«¸… ±Ô ∑∂IOW ≠w • πd… « ∞∑∫LOh ±s
œË¸… ¢∫LOh ßU°IW.
√§e«¡ « ∞ª ∂e « ∞∑w ¢ ∂Iv оU¸Г
≠∑∫U‹ « ∞∑∫LOh ∞s ¢ ∑∫LÒh.
¥π V √Ê ¢ ∂Iv « ∞∫LUÅW ±uÅu ∞W
°U∞∑OU¸ ∞Jw ¢ ∂Iv « ∞d« ≠FW ≠w «_ßHq.
´Mb ¢∫LOh «∞ª∂e °U∞e°OV √Ë ØFp «∞AUÍ, «≤eŸ
´s «∞ª∂e «∞e°OV «∞GOd ±∑LUßp Æ∂q Ë{l «∞ª∂e ≠w
«∞∫LÒUÅW. Æb ¢ºIj « _§e«¡ «∞GOd ±∑LUßJW œ«îq
«∞LM∑Z ËÆb ¢∑º∂V °U•∑d«Æt.
≤MB` °∑ªHOn œ¸§W «∞∑∫LOh ´Mb±U ¢∫LÒh
®d•W Ë«•b… ±s «∞ª∂e.
≤En ÅOMOW ¢πLOl «∞∂IU¥U °Uß∑Ld«¸. ∞H∑` œ¸Ã
ÅOMOW ¢πLOl «∞∂IU¥U, «{Gj ´KOt ±d… Ë«•b…,
Ë∞GKIt «{Gj ´KOt ≤∫u «∞b«îq ±d… £U≤OW - ®Jq.
∞K∑ uÆn ´s «∞∑∫ LOh
´Mb±U ¥M∑Nv «∞∑∫LOh, ß u· ¥ H∑` ÆHq «∞d«≠FW,
Ë¢Mb≠l ® d•U‹ « ∞ª∂e «∞L∫LÒBW «∞v «∞ªU¸Ã.
¥LJs ±IU©FW œË¸… «∞∑∫LOh Ë¢uÆOHNU ≠w √Í ЛЖX,
Л–∞p °U∞CGj ´Kv “¸
potS/lecnaC
- ®Jq.
ßu· ¢ÔDHQ «∞AU®W «∞dÆLOW «Ë¢u±U¢OJOUÎ °Fb ±U
¥IU¸» ± s 01 œÆUzo. Ë°U∞CGj ´Kv «∞d«≠FW «Л «Н
“¸ ¬оd ¢Fuœ «∞AU®W «∞dÆLOW ∞KFd÷.
Ë™OHW ¸≠l « ∞ª∂ e ´U∞OUÎ
щоd«Г ® d•U‹ «∞ª∂e «∞BGOd… ±s «∞∫LÒUÅW °Fb
«¢LU œË¸… «∞∑∫LOh, {l ¸«≠FW «∞ª∂e ≠w « ∞LuÆl
«∞FKuÍ, £r «{Gj ´ Kv « ∞d«≠FW - ®Jq.
«_§e«¡ «∞dzOºOW
A
®U®W ´d÷
DCL
: ¢ENd ≠ONU œ¸§W
«∞∑∫LOh «∞Lª∑U¸… Ë«∞uÆX «∞∂UЖw щ≤∑NU¡ «∞∑∫LOh.
B
“¸ «∞∑∫Jr °b¸§W «∞∑∫LOh (9 ±u«Æl)
C
“¸ «ù∞GU¡/ «∞∑uÆn
D
“¸ «∞c«Ød…
E
“¸ ≈´Uœ… «∞∑ºªOs
F
“¸ ≈–«°W «∞πKOb
G
“¸ ØFJW «∞∂UÇq/«∞Hd≤ºw
*
H
“¸ ∞KHDUzd/Ød«±áX/°d¥u‘
*
I
¸«≠FW ¢∫LOq «∞ª∂e
J
¸«≠FW ∞d≠l «∞ª∂e ´U∞OUÎ
K
ÅOMOW ¢πLOl «∞∂IU¥U
L
±I∂i ∞K∫Lq (´Kv «∞u«§NW «∞ªKHOW)
M
•πOd… ¢ªe¥s «∞ºKp «∞JNd°Uzw (≠w «_ßHq)
´‡‡d°‡‡w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
≠w °Fi «∞Luœ¥ö‹ ≠Ij
96
3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 96