Yamaha MG166C-USB - Manual (Page 17)

Referencia
Paneles frontal y posterior
MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB Manual de instrucciones 89
1 Tomas de entrada MIC
Son tomas de entrada balanceadas de tipo XLR para micró-
fono. (1: masa; 2: activa; 3: pasiva)
2 Tomas de entrada LINE (canales monoaura-
les)
Se trata de tomas de entrada de línea balanceadas TRS de
tipo telefónico. (T: activa; anillo: pasiva; manguito: masa).
En estas tomas puede conectar clavijas telefónicas balancea-
das o no balanceadas.
3 Tomas de entrada LINE (canales estereofó-
nicos)
Son tomas de entrada de línea estereofónica de tipo telefó-
nico no balanceadas.
4 Tomas de entrada LINE (canales estereofó-
nicos)
Son tomas estereofónicas no balanceadas de clavija RCA.
En los canales que disponen de varias opciones de
tomas de entrada solo se puede utilizar un tipo de
entrada a la vez.
5 Tomas INSERT
Estas tomas se pueden utilizar para insertar un dispositivo
externo de procesamiento de señal entre el ecualizador y el
potenciómetro del canal de entrada monoaural correspon-
diente. Las tomas INSERT son ideales para conectar ecuali-
zadores gráficos, compresores o filtros de ruido en los
canales correspondientes.
Se trata de tomas TRS de tipo telefónico (punta, ani-
llo, manguito) que transportan señales de envío y de
retorno (punta=envío/salida; anillo=retorno/entrada;
manguito=masa). Para conectar aparatos externos a
través de una toma INSERT es necesario un cable
especial como el que se muestra a continuación
(cable de inserción que se vende aparte).
La salida de señal de las tomas INSERT es de
fase inversa. Ello no debería representar ningún
problema cuando se conecta una unidad de efec-
tos, pero tenga en cuenta la posibilidad de con-
flicto de fases cuando conecte otro tipo de
dispositivos. Una señal de fase inversa puede
degradar la calidad del sonido o incluso anular
completamente el sonido.
6 Control GAIN (ganancia)
Ajusta el nivel de la señal de entrada. Para obtener un equili-
brio óptimo entre la relación señal/ruido y la gama dinámica,
ajuste la ganancia mediante los controles GAIN de modo
que el indicador PEAK
9 se ilumine únicamente de forma
breve y ocasional en los picos de entrada transitorios más
elevados. El margen de ajuste de la entrada MIC viene repre-
sentado por la escala de –60 a –16. El margen de ajuste de la
entrada LINE viene representado por la escala de –34 a +10.
7 Interruptor (filtro de paso alto)
Este interruptor activa o desactiva el filtro de paso alto. Para
activar el filtro de paso alto pulse el interruptor (
). El fil-
tro de paso alto (HPF) corta las frecuencias por debajo de
80 Hz (el filtro de paso alto no afecta a las entradas de línea
de los canales de entrada estereofónica
3 , 4 ).
8 Control COMP
Ajusta la compresión que se aplica al canal. Al girar el
mando a la derecha la relación de compresión aumenta y la
ganancia de salida se adecua automáticamente. El resultado
es una dinámica más suave y uniforme, ya que las señales
más intensas se atenúan al tiempo que se refuerza el nivel
general.
Evite elevar excesivamente la compresión, ya que el
nivel medio de salida resultante puede provocar rea-
limentación.
9 Indicador PEAK
Se detecta el nivel pico de la señal postecualización y el indi-
cador PEAK se ilumina en rojo cuando el nivel alcanza los
3 dB por debajo del nivel de corte.
En los canales de entrada estereofónica provistos de XLR se
detectan los niveles pico postecualización y post micrófono/
amplificador y el indicador se ilumina en rojo cuando cual-
quiera de dichos niveles alcanza los 3 dB por debajo del
nivel de corte.
0 Ecualizador (HIGH, MID y LOW)
Este ecualizador de tres bandas ajusta las bandas de frecuen-
cias altas, medias y bajas. Con el mando en la posición ”
▼”
se produce una respuesta plana en la banda correspondiente.
Si se gira el mando hacia la derecha se refuerza la correspon-
diente banda de frecuencias; si se gira hacia la izquierda se
atenúa. Los canales monoaurales tienen controles de medios
(MID) para ajustar la banda de medias frecuencias.
En el cuadro siguiente se muestra el tipo de ecualización, la
frecuencia y la atenuación/refuerzo máximos para cada una
de las tres bandas.
* Los medios del canal monoaural se pueden ajustar entre
250 Hz y 5 kHz. Cuando el control de medias frecuencias se
sitúa en el centro los medios corresponden a 2,5 kHz.
NOTA
NOTA
A la toma INSERT I/O
A la toma de entrada
del procesador externo
Punta: OUT
Punta: IN
A la toma de salida del
procesador externo
Manguito (masa)
Anillo: IN
Punta: OUT
ATENCIÓN
Banda Tipo Frecuencia
Atenuación/
refuerzo
máximos
HIGH
(ALTAS)
Declive 10 kHz
±15 dB
MID
(MEDIOS)
Pico 2,5 kHz*
LOW
(BAJAS)
Declive 100 Hz
NOTA