Raymond Weil Хронографы с автоподзаводом - Manual (Page 30)

30
REGOLAZIONE DELLA DATA E DELL’ORA
1 Posizione normale o di carica manuale
2 Cambio rapido della data
3 Regolazione dell’ora
Alcuni modelli RAYMOND WEIL sono dotati di una corona e/o
di pulsanti a vite. Prima di procedere alla regolazione dell’ora o
della data, è quindi necessario svitare la corona girandola in senso
antiorario. In tal modo la corona viene liberata da una molla. Una
volta effettuate le operazioni di regolazione, premere leggermente
la corona ruotandola lentamente in senso orario, e riavvitarla
accuratamente per salvaguardare l’impermeabilità dell’orologio.