STIEBEL ELTRON FTM S twin 01.05.2006 - 07.04.2008 - Manual (Page 2)

2
XXX
XXX
5
Inhaltsverzeichnis
Deutsch Seite 4 - 7
Abbildungen 3
1. Gebrauchsanweisung
4
1.1 Gerätebeschreibung
1.2 Was tun wenn ...?
Technische Daten
4
2. Montageanweisung 5
2.1 Heizelementeaufbau
2.2 Vorschriften und Bestimmungen
2.3 Montageaufbau
2.4 Montage
2.5 Ertsinbetriebnahme
2.6 Übergabe
3. Umwelt und Recycling 6
4. Kundendienst und Garantie 7
Table of Contents
English page 8 - 10
Figures 3
1. Operating Instructions
8
1.1 Description of the unit
1.2 What shall I do if ...
Technical data
8
2. Installation Instructions 9
2.1 Heating element components
2.2
Provisions and Regulations
2.3 Installation instruction
2.4 Installation
2.5 First start-up
2.5 Handover
3. Environment and recycling 10
4. Guarantee 10
Coäepæaíèå
Pyccêèé Còpaíéöa11 - 13
Иллюстрации 3
1. Инструкция по эксплуатации 11
1.1 Описание прибора
1.2 Что делать,если...?
2. Инструкция по монтажу 11
2.1 Монтаж нагревательных
элементов
2.2 Предписания и определения
2.3
Место монтажа
2.4 Монтаж
2.5 Первичный ввод в эксплуатацию
2.6 Передача заказчику
Технические характеристики 13
3. Окружающая среда и вторсырь¸ 13
4. Гарантия 13
Verlegeplan / Drawing for mat design / план прокладки