Yamaha DVD-S1800 - Manual

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
© 2007 All rights reserved.
DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER
LECTEUR DVD AUDIO/VIDEO SA-CD
DVD-S1800
U
HDMI AUDIO DIRECT
STANDBY
ON
Printed in China CQX1A1275Z
SYSTEME DE LECTURE
• DVD-Vidéo
• DVD-Audio
• DVD-R, DVD-RW
• DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL
• Vidéo CD, SVCD
• SA-CD multicanaux et SA-CD stéréo
• CD
• CD D’IMAGES
• CD-R, CD-RW
PERFORMANCES VIDEO
• Sortie vidéo (CVBS) ......................................1 Vcc sur 75 ohms
• Sortie S-vidéo............................................Y: 1 Vcc sur 75 ohms
C: 0,3 Vcc sur 75 ohms
• Sortie vidéo composante ...........................Y: 1 Vcc sur 75 ohms
P B /C B, P R /C R : 0,7 Vcc sur 75 ohms
• Sortie RGB (Péritel)
(Modèle pour le Royaume-Uni, l’Europe et la Russie seulement)
.....................................................................0,7 Vcc sur 75 ohms
• Réglage de niveau du noir
(Modèles pour les États-Unis) .......................................Oui/Non
FORMAT AUDIO
• Numérique
Dolby Digital / DTS / MPEG................Numérique compressé
PCM ........................ 16, 20, 24 bits / fs 44,1, 48, 88,2, 96 kHz
MP3 (ISO 9660)
................. 32 –320 kbps / fs 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz
WMA ............................................ 64–320 kbps, mono, stéréo
• Décodage complet du son multicanaux Dolby Digital et DTS
• Son stéréo analogique
• Mixage compatible avec le Dolby Surround à partir d’un son
multicanaux Dolby Digital
PERFORMANCES AUDIO
• Convertisseur NA.............................................. 24 bits, 192 kHz
• Rapport Signal sur Bruit (1 kHz) .................................... 115 dB
• Plage dynamique (1 kHz)................................................. 105 dB
• DVD ......................................................fs 96 kHz, 2 Hz–44 kHz
fs 48 kHz, 2 Hz–22 kHz
• SVCD....................................................fs 48 kHz, 2 Hz–22 kHz
fs 44,1 kHz, 2 Hz–20 kHz
• CD/VCD ............................................fs 44,1 kHz, 2 Hz–20 kHz
• Distorsion et Bruit (1 kHz) ............................................. 0,002%
STANDARD TV
• Nombre de lignes .....................................PAL: 625, NTSC: 525
• Fréquence verticale .......................... PAL: 50 Hz, NTSC: 60 Hz
• Lecture .......................................... Multistandards (PAL/NTSC)
RACCORDEMENTS
• Sortie vidéo ........................................................1 (Cinch: jaune)
• Sortie S-vidéo........................................1 (Mini DIN, 4 broches)
• Sortie vidéo composante
Sortie Y ............................................................. 1 (Cinch: vert)
Sortie P B /C B .................................................... 1 (Cinch: bleu)
Sortie P R /C R ................................................... 1 (Cinch: rouge)
• Péritel (Modèles pour le Royaume-Uni,
l’Europe et la Russie seulement)
.............................................................................1 (Prise péritel)
• Sortie numérique
Coaxiale ....................................................... 1 (Cinch: orange)
Optique.............................. 1 (IEC 60958 pour CDDA/LPCM,
IEC 61937 pour MPEG 1/2, Dolby Digital, DTS)
HDMI ......................................................................1 (Type A)
• Sortie analogique 2 canaux (G+D)
........................................................ 1 paire (Cinch: blanc/rouge)
• Sortie analogique 6 canaux
Audio avant G/D ......................... 1 paire (Cinch: blanc/rouge)
Audio ambiance G/D .................. 1 paire (Cinch: blanc/rouge)
Audio Centre .....................................................1 (Cinch: noir)
Audio Caisson de graves...................................1 (Cinch: noir)
CABINET
• Dimensions (L x P x H) ............................ 435 x 284,5 x 87 mm
• Poids.................................................................... Approx. 3,3 kg
ALIMENTATION
• Prise d’alimentation commutée
Modèles pour le Canada et les États-Unis ... CA 120 V, 60 Hz
Modèles pour l’Europe, y compris le Royaume-Uni.... CA 230 V, 50 Hz
Modèles pour la Corée et Taïwan .... CA 100–240 V, 50/60 Hz
Modèle pour l’Asie ......................... CA 100–240 V, 50/60 Hz
Modèle pour la Russie................................. CA 230 V, 50 Hz
• Consommation ......................................................Approx. 21 W
• Consommation (veille)................................... inférieure à 0,5 W
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
00cv_DVD-S1800_U.fm Page 1 Thursday, August 2, 2007 4:37 PM