Ohnwurpdjqhwlfni sroh (03, 5hf\nodfh yîurenx – Philips SCD485 User Manual
Page 16
![background image](/manuals/25906/16/background.png)
18
3RNXG EDWHULH VNODGXMHWH Y OHGQLĈFH QHER
Y PUD]QLĈFH EĖKHP VNODGRYiQt D SŏL
RKŏtYiQt QD SRNRMRYRX WHSORWX MH FKUDŀWH
SŏHG NRQGHQ]DFt YOKNRVWL 1Hç EXGHWH
EDWHULH SRXçtYDW QHFKWH MH RKŏiW QD
pokojovou teplotu.
9îPĖQD
&KFHWHOL Y\PĖQLW DGDSWpU SRXçLMWH SRX]H
W\S XYHGHQî Y WRPWR QiYRGX
&KFHWHOL Y\PĖQLW EDWHULH SRXçLMWH SRX]H
W\S XYHGHQî Y WRPWR QiYRGX9åHFKQ\
EDWHULH Y SŏtVWURML Y\PĖŀXMWH QDMHGQRX
(OHNWURPDJQHWLFNi SROH (03
7DWR GĖWVNi FKţYLĈND 3KLOLSV $9(17 RGSRYtGi
YåHP QRUPiP WîNDMtFtP VH HOHNWURPDJQHWLFNîFK
SROt (03 3RNXG MH VSUiYQĖ SRXçtYiQD
Y VRXODGX V SRN\Q\ XYHGHQîPL Y WpWR
XçLYDWHOVNp SŏtUXĈFH MH MHMt SRXçLWt SRGOH GRVXG
GRVWXSQîFK YĖGHFNîFK SR]QDWNţ EH]SHĈQp
5HF\NODFH YîURENX
'ĖWVNi FKţYLĈND MH QDYUçHQD D Y\UREHQD
] Y\VRFH NYDOLWQtKR PDWHULiOX D VRXĈiVWt NWHUp
O]H UHF\NORYDW D ]QRYX SRXçtYDW
&KUDŀWH çLYRWQt SURVWŏHGt VSUiYQRX OLNYLGDFt
WRKRWR YîURENX D REDORYpKR PDWHULiOX
3ŏHåNUWQXWî V\PERO NRQWHMQHUX QD NROHĈNiFK
]QDPHQi çH QD FKţYLĈNX VH Y]WDKXMH HYURSVNî
SŏHGSLV (& XUĈXMtFt çH YîUREHN D
EDWHULH QHO]H OLNYLGRYDW VSROHĈQĖ V RGSDGHP
] GRPiFQRVWL D çH REVDKXMt OiWN\ NWHUp PRKRX
SRåNR]RYDW çLYRWQt SURVWŏHGt D OLGVNp ]GUDYt
. OLNYLGDFL FKţYLĈN\ QHER EDWHULt SRXçLMWH
Y\KUD]HQi VEĖUQi PtVWD QHER UHF\NODĈQt ]Dŏt]HQt
EDWHULH FKUDŀWH SŏHG KRUNHP
QDSŏtNODG VOXQHĈQtP ]iŏHQtP RKQĖP D
SRGREQĖ
Y\ELWp EDWHULH FR QHMGŏtYH Y\MPĖWH
] SŏtVWURMH
$E\ VH EDWHULH QHSŏHKŏtYDO\ D QHY\OXĈRYDO\
WR[LFNp OiWN\ YRGtN QHER N\VOtN GHMWH SR]RU
QD ]NUDW QHER SRåNR]HQt EDWHULt
'RKOHG GRVSĖOîFK
7DWR HOHNWURQLFNi FKţYD SŏHGVWDYXMH
SRX]H SRPţFNX 1HSŏHGVWDYXMH QiKUDGX
]RGSRYĖGQpKR D ŏiGQpKR GRKOHGX
GRVSĖORX RVRERX D QHO]H ML WtPWR
]SţVREHP SRXçtYDW
1LNG\ QHXPtVřXMWH GĖWVNRX MHGQRWNX GR
GĖWVNp SRVWîON\ QHER ]DKUiGN\
$E\ QHGRåOR N SŏHKŏiWt QH]DNUîYHMWH
FKţYX UXĈQtNHP SŏLNUîYNRX QHER MLQîP
SŏHGPĖWHP
3RNXG PiWH FKţYX ]DSRMHQRX GR ]iVXYN\
GEHMWH QD WR DE\ ]iVXYND E\OD VQDGQR SŏtVWXSQi
= GţYRGX EH]SHĈQRVWL QHGRYROWH GĖWHP
DE\ VL V FKţYRX KUiO\
3ŏL PDQLSXODFL V SRåNR]HQîPL QHER Y\WHNOîPL
EDWHULHPL SRXçtYHMWH RFKUDQQp UXNDYLFH
&KţYLĈND Y\VtOi QD IUHNYHQFL NWHURX SRXçtYi
PQRKR GRPiFtFK ]Dŏt]HQt D MLQp GĖWVNp
FKţYLĈN\9DåL NRQYHU]DFL PţçH SŏHQiåHW MLQî
YîUREHN SUDFXMtFt QD VWHMQp IUHNYHQFL
ćLåWĖQt D ~GUçED
RodiĈRYVNRX MHGQRWNX QHER GĖWVNRX
MHGQRWNX QHSRQRŏXMWH GR YRG\ DQL MH
QHĈLVWĖWH SRG WHNRXFt YRGRX
1HSRXçtYHMWH ĈLVWLFt VSUHM DQL WHNXWp ĈLVWLFt
SURVWŏHGN\
-VRXOL URGLĈRYVNi MHGQRWND D GĖWVNi
MHGQRWND SŏLSRMHQ\ N VtřRYp ]iVXYFH
odpojte je.
5RGLĈRYVNRX MHGQRWNX D GĖWVNRX MHGQRWNX
ĈLVWĖWH YOKNîP KDGŏtNHP
$GDSWpU\ ĈLVWĖWH VXFKîP KDGŏtNHP
7DWR GĖWVNi MHGQRWND QHREVDKXMH çiGQp
GDOåt XçLYDWHOVN\ RSUDYLWHOQp VRXĈiVWL
3RN\Q\ SUR VNODGRYiQt
(OHNWURQLFNRX FKţYX SRXçtYHMWH D VNODGXMWH
SŏL WHSORWĖ & Dç & &KţYX
QHY\VWDYXMWH SŏtPpPX VOXQHĈQtPX VYLWX
CS
- SCD525
- SCD510
- SCD520
- AVENT SBC CS0920/05W
- SCD361
- SCD530
- SCD535
- SCD485
- SCX463
- SBCSC465
- SCD498
- AVENT SCD499/00
- SBCSC468
- AVENT SCF640/27
- AVENT SCF640/27
- AVENT Translucent Pacifiers SCF170
- Avent SCF643/47
- SBC SC369
- SC369
- SCD491
- SBCSC464
- SCD496
- M2926A
- AVENT SCF666/17
- AVENT SCF666/17
- SCD489
- Avent SCF683/17
- SCF646/37
- SCF646/37
- SCD600/10
- SCD600
- Avent SCF643/71
- Avent SCF643/71
- SCF884/894
- SCF884/894
- Avent SCF683/27
- AVENT SCF121/82
- AVENT SCF121/82
- SBCSC486
- Avent SCF680/17
- AVENT SCD497
- SCD497
- SCD465
- SCD465
- SCD465
- SC769
- Relaxing Bath & Shower Essence SCF502/40
- Relaxing Bath & Shower Essence SCF502/40
- Moisturizing Nipple Cream SCF504/30
- Moisturizing Nipple Cream SCF504/30
- SCD151/50
- SCD151/50
- SCD464
- AVENT Weaning Spoon SCF175/11
- AVENT Weaning Spoon SCF175/11
- SCD910
- Avent SCF680/04
- Avent SCF680/04
- SBCSC478
- SCD137/61
- SCD137/61
- SCD150/50
- SCD150/50
- SCD138/70
- SCD138/70
- Avent SCF604/11
- Avent SCF604/11
- AVENT Night Time Pacifiers SCF176
- AVENT Night Time Pacifiers SCF176
- Avent SCF643/74
- Avent SCF643/74
- SBC SC 364
- SC468
- SC468
- SCD468
- SBCSC467
- SBCSC466
- AVENT SCF125/42
- AVENT SCF125/42
- SCD520/00
- SCD609
- SCF280/34
- Avent SCF890/01
- SCD588/54
- SCD463/05
- AVENT SCF121/42
- AVENT SCF121/42
- SC763
- SC763
- SCD151/60
- SCD151/60
- SCF225
- SCF225
- AVENT Fashion Pacifiers SCF172/22
- AVENT Fashion Pacifiers SCF172/22
- Avent SCF274/23
- Avent SCF274/23
- Avent SCD72
- LCD MONITOR 240BW8
- Avent SCF633/42
- Avent SCF635/42
- SCD236/00
- Baby Bottom Balm SCF516
- Baby Bottom Balm SCF516
- Avent SCF643/42
- Avent SCF643/42
- Avent SCF276/26
- Avent SCF631/42
- Avent SCF670/01
- Avent SCF670/01
- Avent SCF892/01
- Avent SCF892/01
- SCD463
- AJL308/12
- AJL308/12
- SBC SC 477
- SCD450/79
- Avent SCF882/01
- Avent SCF882/01
- Avent SCF147
- Avent SCF884/01
- Avent SCF884/01
- Avent SCF680/27
- Avent SCF894/01
- Avent SCF274/29
- UrbanBag SCD148/50
- UrbanBag SCD148/50
- SC364
- SC364
- Avent SCF640/05
- Avent SCF640/05
- SBCSC368
- Baby Body & Hair Wash SCF513/25
- Baby Body & Hair Wash SCF513/25
- Avent SCF602/42
- SCD488
- SCD489
- AVENT Translucent Pacifiers SCF170/19
- SBC SC940
- WACS700
- SBC RU 460
- SBC SC762
- SBC SC762
- Avent SCF660/17
- Avent SCF660/17
- SC367
- Avent SCF274/27
- Avent SCF274/27
- SBCSC465
- AVENT SCF127/82
- AVENT SCF127/82
- SCD469
- Avent SCF643/75
- Avent SCF643/75
- SCD530/00
- SC466
- 29498
- SBC SC361
- SC362
- SCF292/13
- SC368
- Avent SCF663/17
- Avent SCF663/17
- Avent SCD525
- SC765
- SC765
- 47PFL3403
- SBCSC365
- AVENT SCF123/42
- AVENT SCF123/42
- SCF280/05
- SCF280/05
- SC767
- SCD481
- SCD481
- SCD589
- Avent SCF609/01
- Avent SCF609/01
- SCD150/71
- SCD150/71
- Avent SCF276/40
- Avent SCF124/01
- Avent SCF124/01
- SCH530/10
- Digital Steam Sterilizer SCF276/33
- Avent SCF602/87
- Avent SCF602/87
- SCF640/17
- SCF640/17
- AVENT SCF640/42
- AVENT SCF640/42
- SBCSC363
- AVENT Bear Pacifiers SCF174/22
- AVENT Bear Pacifiers SCF174/22
- AVENT SCF643/37
- AVENT SCF640/37
- AVENT SCF640/37
- 29PT8304NICAM
- 29PT8304NICAM
- SCF631/27
- AVENT SCD149/60
- SCD499
- AVENT iQ24
- Avent SCF663/27
- Avent SCF663/27
- SCD510/00
- AVENT SCF666/27
- AVENT SCF666/27
- Avent SCF180/23
- Avent SCF634/42
- Avent SCF646/42
- Avent SCF646/42
- SBC SC484
- SCD940
- SCD605
- AVENT SCF174
- AVENT Fashion Pacifiers SCF172/20
- AVENT Fashion Pacifiers SCF172/20
- SBC SC 362
- Dect SC479
- Avent SCF276/27
- SCD590
- Urban Bag SCD148/60
- Urban Bag SCD148/60
- SCF128/42
- SCD470
- Avent SCF632/42
- SCF125/87
- BABYSITTER SBC SC 360
- SBC SC450
- Avent SCF640/04
- Avent SCF640/04