D&D Technologies TruClose Regular Mini Multi - Manual (Page 2)

Poste de la cerca
Líneas centrales
Marcar
Marco de la puerta
Mantener las bisagras lo suficientemente alejadas entre sí como sea posible
Ejemplo de una puerta con bisagras de
mano derecha
Para puertas con bisagra de
mano derecha o izquierda
Le felicitamos por la compra de Tru-Close "Mini-Multi Adjust" Hinge (bisagra) de D&D Technologies. Estamos seguros de que este
producto le ofrecerá una operación confiable de su sistema de cierre de puerta durante toda la vida (ver la Garantía limitada de
uso abajo descrita). Adjunto a este paquete encontrará una calcomanía de ajuste de tensión que podrá colocar sobre su puerta o
guardar en un cajón para referencia futura.
Herramientas necesarias: Taladro eléctrico o inalámbrico (usar embrague bajo) con mecha de taladro #2 Phillips, destornillador manual con mecha Phillips #2,
destornillador manual con cabeza de ranura grande, mecha para taladro 5 /
32
” (4mm), nivel de borde recto, lápiz y llave de 7 /
16
” (11mm).
Algunos puntos importantes sobre la instalación de las bisagras "Mini-Multi Adjust":
• Estas bisagras están diseñadas para que encajen en puertas con un peso menor de 55 lb (25kg). Esto se basa en una puerta de 5’Ax3’A (1524x915mm).
• Los soportes más grandes B & D siempre deberán estar ubicados en el poste de la cerca. Cuando se fijan las bisagras a una puerta de bisagras de mano izquierda,
asegurarse de que la bisagra de la base se encuentre montada con la altura suficiente desde el piso como para permitir el acceso al ajustador de tensión desde la
parte inferior.
• Las bisagras deberán instalarse lo suficientemente alejadas entre sí como sea posible para lograr un funcionamiento óptimo.
• El espacio mínimo entre el poste de la cerca y el marco de la puerta es de 3 /
4
” (19mm).
• Espacio máximo: TCAMA1: 1 1 /
2
” (38mm), TCAMA2: 2” (51mm) , TCAMA3: 1 1 /
4
” (32mm).
PROCEDIMIENTOS PARA LA INSTALACIÓN:
Paso 1 – Instalación de los 4 SOPORTES DE MONTAJE
A. Determinar la ubicación de la puerta en posición montada. Sostener la puerta hacia arriba con ladrillos,
madera o un material apropiado para mantenerla nivelada. En el poste de la cerca marcar la parte superior
de la puerta, como se ilustra en el punto ‘Z’.
B. Desde el punto ‘Z’ medir hacia abajo la distancia deseada ‘X’ en el poste de la cerca para el centro del
soporte B. Para centrar y nivelar el soporte A, alinear el centro de ambos soportes con líneas centrales
como se indica con las líneas entrecortadas. Seguir el mismo procedimiento para los soportes D y C.
( Observación: La parte superior de los soportes más pequeños A y C nunca deberán ser instalados más
cerca que 1 3 /
16
” [30mm] desde la parte superior o la base de la puerta.)
C. Usando un lápiz, marcar el centro de todos los agujeros de los tornillos en todos los soportes de montaje.
Usando los tornillos autoroscantes suministrados, fijar los soportes A y C al marco de la puerta y luego los
soportes B y D al poste de la cerca. (Observación: Cada soporte tiene cuatro agujeros; dos en el frente y dos
en la pata lateral de fijación. Si usted está fijando las bisagras a la puerta de metal o vinílico con tensores
de metal, pre-perforar usando la mecha de 5 /
32
” [4mm].)
Paso 2 – Instalación de las 2 CAJAS DE BISAGRAS
A. Deslizar las cajas de bisagras por encima de los pernos a rosca en los soportes A y C en el marco de la puera. Este es
el lado de la bisagra con las ranuras VERTICALES. Asegurarse de que los pernos a rosca se encuentren en el centro de las
ranuras verticales. Usar las tuercas placa campana suministradas para ajustar las bisagras. Ajustar con los dedos únicamente
en este punto.
B. Mover la puerta en su posición correcta de manera que usted pueda deslizar las ranuras HORIZONTALES por encima de
los pernos a rosca en los soportes B y D. Con el resto de las tuercas placa campana, fijarlos en los pernos a rosca. Ajustar
con los dedos únicamente en este punto.
C. Si se lo requiere, aflojar las tuercas placa campana en los soportes A y C y levantar la puerta de manera que la parte
superior se encuentre alineada con la marca ‘Z’ que hizo anteriormente. Asegurarse de que la puerta se encuentre a nivel.
Volver a ajustar las tuercas placa campana manualmente.
D. Para asegurarse de que la puerta se encuentre en posición horizontal en el centro de la abertura de la puerta, aflojar las
tuercas placa campana en los soportes B y D. Encontrar la posición en el centro para la puerta y volver a ajustar manual-
mente las tuercas placa campana.
E. Hacer un paso atrás y asegurarse de que la puerta se encuentre en la posición correcta. Si se encuentra satisfecho, ajustar
firmemente todas las tuercas placa campana usando una llave de 7 /
16
” (11mm). NO SOBREAJUSTAR LAS TUERCAS PLACA
CAMPANA.
MANTENIMIENTO Y REQUISITOS:
• No usar nunca más de dos bisagras "MINI-MULTI ADJUST" en ninguna puerta.
• Asegurarse de que la puerta no se balancee sobrepasando los 180˚.
• Cada bisagra deberá tener la misma tensión en todo momento.
• Retirar todos los otros tipos de bisagras y los aparatos de autocierre.
• No lubricar con lubricantes a base de aceite.
• No retirar nunca las bisagras "MINI-MULTI ADJUST" de la puerta hasta que se
suelte la tensión de los resortes.
• Nunca se deben desarmar ni cambiar físicamente estas bisagras.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
•inst-tcama_14/12/11
TCAMA000000P
A
AUSTRALIA: Unit 6, 4-6 Aquatic Dr, Frenchs Forest NSW 2086
USA: 7731 Woodwind Drive, Huntington Beach, CA 92647
www.ddtechglobal.com
Para un version de nuestra garantia limitada de por vida descargable en Adobe
Acrobat (.pdf), vaya a nuestro sitio Web en www.ddtechglobal.com