Master Appliance Master Heat Guns & Kits - Manual (Page 29)

29
Remoción de pintura
Además de muchos otros
usos, la Master Heat Gun se
ha convertido en una herra-
mienta popular para remover
pintura. Debido a su mayor
potencia y flujo de aire extra
fuerte, muchos contratistas
profesionales de restauración
y renovación, la reconocen
como la herramienta de
selección para las tareas
duras de remover pintura.
Para las aplicaciones profe-
sionales de remover pinturas,
recomendamos usar los
modelos HG-501A (120V),
HG-501A-C (120V, en el
Canadá) o HG-502A
(220/240V) solamente.
Instrucciones de seguridad
para remover pinturas
1) AVISO: Con una pistola de
aire caliente, como con
todas las herramientas tér-
micas, siempre mantenga
accesible un extinguidor de
incendios y observe todas
las precauciones sensatas
contra incendios.
No recomendamos el uso
de esta pistola de aire
caliente sobre superficies
huecas tales como tablas
de pared exterior, paredes
interiores, sofitos, paneles,
tabiques, etc. Estas superfi-
cies frecuentemente con-
tienen materiales inflamables
como polvo, astillas de
madera, aislamiento, nidos
de roedores y otros dese-
chos que accidentalmente
podrían incendiarse.
El mejor uso para su pis-
tola de aire caliente es el
de remover la pintura de
obras de madera sólida
con sus entrantes y
salientes tales como
zócalos y adornos interiores,
molduras, piezas torneadas,
puertas, balaustres,
adornos de portales, etc.
Al remover pintura, siem-
pre mantenga la pistola
con un movimiento continuo
hacia adelante y hacia
atrás. El detenerse o pro-
longar una pausa en un
punto determinado podría
inflamar la superficie sobre
la cual se trabaja o el área
detrás de la misma.
2) No respire los vapores o
ingiera en forma alguna las
pinturas con base de
plomo. Muchas casas
antiguas y otros edificios
contienen pinturas con
base de plomo. El polvo,
las raspaduras, los residuos
y vapores de pintura con
base de plomo son
extremadamente
venenosos. Al remover
este tipo de pintura, evite
las posibilidades de enve-
nenamiento con plomo
[saturnismo] empleando
una ventilación adecuada
(como un ventilador de
ventana en su modo de
extractor) y conservando un
área de trabajo limpia. Ante
la presencia de polvo o
vapores de plomo, use un
dispositivo respirador
diseñado para filtrar plomo.
Siempre que sea posible,
mueva el trabajo al exterior.
La negligencia en tomar las
precauciones de seguridad
adecuadas al trabajar con
pinturas a base de plomo,
podría conducir al envene-
namiento con plomo [satur-
nismo]. Para información
adicional, vea nuestras
“Instrucciones para remover
la pintura.”
3) No utilice ninguno de los
productos químicos para
remover pinturas. Estos
productos son susceptibles
de inflamarse y despedir
vapores dañinos.
4) Use una ventilación ade-
cuada (como un ventilador
de ventana en su modo de
extractor) y conserve limpia
su área de trabajo.
5) Use guantes y gafas de
seguridad cuando trabaje
con esta herramienta.
6) Siempre mantenga accesi-
ble un extinguidor de incen-
dios totalmente cargado.
7) Manténgase alerta, observe
lo que hace y haga uso del
sentido común.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
LEER ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA: Las áreas
que quedan escondidas, como
detrás de paredes, techos,
suelos, placas de techo y otros
tipos de paneles pueden con-
tener materiales inflamables
que se pueden incendiar por la
acción de la pistola de aire
caliente. La ignición de estos
materiales puede no ser evi-
dente desde un principio y
Aplicaciones típicas