LG DP271B - Manual (Page 145)

19
Pokročilá obsluha LANGUAGE (JAZYK)
Menu Language (Ponuka Jazyk)
Výber jazyka pre ponuku nastavenia a displej zobrazovaný na
obrazovke.
Disc Audio / Subtitle / Menu (Zvuk disku/Titulky/Ponuka)
Nastavenie jazyka pre zvukový záznam (zvuk disku), titulky a
ponuky disku.
Original (Originál): Vzťahuje sa na pôvodný jazyk, v ktorom
bol disk nahraný.
Other (Ostatné): Ak chcete zvoliť iný jazyk, stlačte číselné
tlačidlá a potom stlačením tlačidla ENTER zadajte
zodpovedajúce 4-miestne číslo podľa kódov jazykov na strane
40. Ak zadáte nesprávny kód jazyka, stlačte CLEAR (VYMAZAŤ).
Off (pre Disc Subtitle) – Vypnutie titulkov.
DISPLAY (ZOBRAZENIE)
TV Aspect (Vzhľad televíznej obrazovky)
4:3: Vyberte, ak je pripojený štandardný televízny prijímač s
obrazovkou.
16:9: Vyberte, ak je pripojený televízny prijímač so
širokouhlou obrazovkou 16:9.
POZNÁMKA
Ak je možnosť TV Aspect (Pomer strán) nastavená na 16:9, režim
zobrazenia sa automaticky
nastaví na Widescreen (Širokouhlý).
Display Mode (Zobrazovací režim)
Nastavenie režimu zobrazovania je účinné len vtedy, ak je vzhľad
televíznej obrazovky nastavený na „4:3”.
Letterbox (Schránka správ): Zobrazenie širokého obrazu s
pásmi na hornej a spodnej časti obrazovky.
Panscan (Rozsah snímania): Automaticky zobrazí široký
obraz na celej obrazovke a odstrihne časti, ktoré sa nezmestia.
Počiatočné nastavenie