Sony TA-E1 - Manual (Page 77)

7 PT
Ligações dos componentes
Cabos requeridos
Cabos de áudio (venda avulsa)
Quando for ligar um cabo, certifique-se de combinar os pinos
codificados por cores com as tomadas correspondentes nos
componentes.
Cabos balanceados (venda avulsa)
Quando for ligar um cabo balanceado, certifique-se de inserir as
fichas firmemente nas tomadas. Se as fichas não estiverem
firmemente ligadas, ruídos poderão ser produzidos.
Ligações dos componentes de áudio
Branco esquerdo (L) Branco esquerdo (L)
Vermelho direito (R) Vermelho direito (R)
Ligue as saídas de linha analógica dos seus componentes
de áudio (leitor de SACDs, leitor de CDs, deck de MDs,
deck de DAT, deck de cassetes, etc.) às tomadas de linha
analógica deste aparelho.
Caso possua um componente com capacidade de saída
balanceada, tal componente poderá ser ligado às tomadas
BALANCED LINE neste aparelho.
Nota
Quando for efectuar ligações a um leitor de discos compactos,
etc. que possua capacidade de saída tanto balanceada quanto
não-balanceada, faça as ligações às tomadas de entrada CD ou às
tomadas BALANCED LINE; não a ambas. Se efectuar ligações a
ambas as entradas, poderá reduzir a qualidade da saída de áudio,
ou o áudio poderá simplesmente não sair.
Ao componente fonte Ao pré-amplificador
(L) (L)
(R) (R)
OUTPUT
L
R
INPUT
IN ç OUT
ç
OUTPUT
L
R
OUTPUT
L
R
OUTPUT
L
R
INPUT
IN
ç OUT
ç
R
B A L A N C E D O U T
L
L
R
L
R
2 R 1
S A C D C D L I N E B A L A N C E D L I N E
OUT I N
T A P E 2 / M D DIRECT PRE OUT
L OUT I N
T A P E 1 / D A T
R
B A L A N C E D O U T
L
1
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
2
CONNECTION
ASSIGNMENT
2
3
1 :GROUND
2 :HOT ( + )
3 :COLD ( – )
1
TA-E1
Leitor de CDs Leitor de CDs de
Super Audio
Componente de
áudio com tomadas
de saída balanceada Deck de
cassetes,
deck de
MDs, etc. Deck de
cassetes,
deck de
DATs, etc.