Messaggi – Sony MZ-S1 User Manual

Page 212

Advertising
background image

66

-IT

Messaggi

Se sul display lampeggiano i messaggi di errore di seguito riportati, verificarne il
significato nella tabella in basso.

Messaggio
d’errore

Significato/Rimedio

BLANK

• È stato inserito un MiniDisc senza nessuna registrazione.

BUSY

• Si è tentato di attivare il registratore mentre stava accedendo ai dati

registrati.
, Attendere fino a quando il messaggio scompare (in rari casi

potrebbero essere necessari alcuni minuti).

Saving

• Il lettore di MiniDisc sta registrando informazioni (suoni) dalla memoria

al disco.
, Attendere il completamento del processo. Non esporre il lettore a urti

fisici e non interrompere l’alimentazione elettrica.

ERROR

• La registrazione non è stata effettuata correttamente.

, Sistemare il registratore in un luogo in cui non sia esposto a

vibrazioni e avviare nuovamente la registrazione.

• Il disco è sporco di sostanze oleose o impronte digitali, è graffiato o non è

standard.
, Provare a registrare di nuovo con un altro disco.

• Il registratore non riesce a leggere correttamente le informazioni del

disco.
, Reinserire il disco.

• Il registratore non riesce a leggere correttamente le informazioni del

disco.
, Inserire un altro disco.

, Se è possibile, cancellare l’intero disco (pagina 47).

FULL

• Il tempo di registrazione rimasto sul disco è di circa 12 secondi (stereo),

24 secondi (LP2 stereo o monofonico), 36 secondi (LP4 stereo).
, Sostituire il disco.

HiDCin

• Il voltaggio dell’alimentazione elettrica è troppo alto (non è stato

utilizzato l’alimentatore CA in dotazione o il cavo per collegamento alla
batteria dell’auto consigliato).
, Utilizzare l’alimentatore CA in dotazione oppure il cavo per

collegamento alla batteria dell’auto consigliato.

HOLD

• Il registratore è bloccato.

, Far scorrere HOLD nella direzione opposta alla freccia per sbloccare

il registratore (pagina 14, 50).

LoBATT

• La batteria è quasi scarica.

, Sostituire la batteria a secco (pagina 13).

MEMORY

• Si è tentato di registrare con il registratore posizionato in un punto in cui

riceve continue vibrazioni.
, Mettere il registratore in un luogo stabile e avviare nuovamente la

registrazione.

Advertising