Sony SRS-Z100 - Manual

English
Before operating the system, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this apparatus to rain or moisture.
To reduce the risk of electrical shock, do not open the cabinet.
Refer servicing to qualified personnel only.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of
the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Do not place the naked flame sources such as lighted candles on
the apparatus.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled
with liquids, such as vases, on the apparatus.
Do not install the appliance in a confined space, such as a
bookcase or built-in cabinet.
As the main plug is used to disconnect the system from the mains,
connect the system to an easily accessible AC outlet. Should you
notice an abnormality in the system, disconnect the main plug
from the AC outlet immediately.
The system is not disconnected from the mains as long as it is
connected to the AC outlet, even if the system itself has been
turned off.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can
cause hearing loss.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11) Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused
for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
Power Sources
Connect the AC power adaptor to the system.
Note on the AC power adaptor
•
Use only the supplied AC power adaptor. Do not use any
other AC power adaptor to avoid damaging the speakers.
Polarity of the plug
• Plug the AC power adaptor into a nearby AC output. In the
case of a problem, unplug from the AC outlet immediately.
• Do not place the AC power adaptor on a bookshelf or in a
confined place such as a cabinet.
• Do not use the AC power adaptor in a place subject to liquid
or moisture to avoid fire or electric shock. Furthermore, do not
place liquid-filled vessels, such as a vase, etc., on the AC
power adaptor.
Hooking up the speakers
(See fig. B)
Connect the speaker to a source device.
When the system is connected to the
monaural jack of the source device
The sound may not come through the right speaker.
To connect to a stereo phone-type
headphones jack
Use the optional plug adaptor* PC-234S or optional connecting
cord RK-G138.
* The above optional accessories are not provided in some areas.
Listening to the sound
(See fig. C)
First, turn down the volume on this system. When connecting the
system to the headphones output, turn down the volume of the
source device.
1 Press the 1 (power) button to ON.
The POWER indicator lights up.
2 Start playing on the source device.
3 Adjust the volume.
Set the volume of the source device to a moderate level, and
turn the VOLUME control on this system.
4 Press the 1 (power) button to OFF after
using.
The POWER indicator goes off.
To use the headphones/earphones
Connect them to the i (headphones) jack.
Notes
• If connecting the speaker to a device with a built-in radio
or tuner, radio broadcasting cannot be received or
sensitivity maybe reduced significantly.
• If the source device has a bass boost function or equalizer
function, set them to off. If these functions are on, sound
maybe distorted.
• If the source device’s headphone output has a line switch,
better sound will be heard if it is set to on. See the
operating instructions of the source device.
4-117-202-31(1)
C
A
B
Precautions
On safety
The dating code and the nameplate are located on the bottom
exterior of the system.
•
Before operating the system, be sure that the operating voltage
of the system is identical with that of your local power supply.
Where purchased Operating voltage
All countries/regions 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
• Use only the supplied AC power adaptor.
On operation
• Should any solid object or liquid fall into the system, have the
system checked by qualified personnel before operating it any
further.
• Although this system is magnetically shielded, do not leave
recorded tapes, watches, personal credit cards, or floppy disks
with magnetic coding in front of the system for an extended
period of time.
On placement
• Do not set the speakers in an inclined position.
• Do not leave the system in a location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight, excessive dust, moisture, rain
or mechanical shock.
On cleaning
Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean the cabinet.
If the TV picture or monitor display is
magnetically distorted
Although this system is magnetically shielded, there may be cases
that the picture on some TV sets/personal computer sets may
become magnetically distorted. In such a case, turn off the power
of the TV set/personal computer set once, and after 15 to 30
minutes turn it on again. For the personal computer set, take the
appropriate measures such as data storage before turning it off.
When there seems to be no improvement, locate the system
further away from the TV set/personal computer set. Furthermore,
be sure not to place objects in which magnets are attached or used
near the TV set/personal computer set, such as audio racks, TV
stands, toys etc. These may cause magnetic distortion to the
picture due to their interaction with the system.
If you have any questions or problems concerning this system that
are not covered in this manual, please consult your nearest Sony
dealer.
Identifying parts (See fig. A)
1 1 (power) button
2 Power indicator
3 VOLUME control
4 i (headphones) jack
5 Left speaker
6 Right speaker
7 INPUT 1
Connecting cord with stereo-mini plug
8 INPUT 2 jack
9 R OUT jack
0 DC IN 13V jack
qa Input cord
Front Rear
to DC IN 13 V jack
(rear)
to wall outlet
AC power adaptor (supplied)
©2008 Sony Corporation Printed in China
SRS-Z100
Active Speaker System
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
PC, etc.
Portable audio device, etc.
To INPUT2 jack
To R OUT jack
Connecting cord RK-G136
(optional)
To LINE OUT or to headphones jack
(stereo mini jack)
Troubleshooting
Should you have a problem with your speaker system, check the
following list and take the suggested measures. If the problem
persists, consult your nearest Sony dealer.
No sound
• Check that both this system and the source device are turned
on.
• Turn up the volume of the system.
• Turn up the volume of the source device as high as possible to
the extent that sound is not distorted. For details on volume
adjustment, refer to the operating instructions supplied with
the device.
• Make sure all the connections have been correctly made.
• Check if headphones are connected. If they are, disconnect
them.
Low sound level
• Turn up the volume of the source device as high as possible to
the extent that sound is not distorted. For details on volume
adjustment, refer to the operating instructions supplied with
the device.
• Turn up the volume of the system.
Distorted sound
• Turn down the volume of the source device to the point where
the sound is no longer distorted. For details on volume
adjustment, refer to the operating instructions supplied with
the device.
• If the source device has a bass boosts function, set it to off.
• Turn down the volume of the system.
There is hum or noise in the speaker output.
• Make sure all the connections have been correctly made.
• Make sure none of the audio devices are positioned too close
to the TV set.
The brightness of the POWER indicator is
unstable.
The brightness of the POWER indicator may become unstable
when the volume is turned up. This is not malfunction.
Specifications
Speaker section
Speaker system 57 mm (full range), 21 mm (tweeter),
magnetically shielded
Enclosure type 2Way built-in passive radiator
Impedance 8 Ω
Rated input power 10 W
Maximum input power 20 W
Amplifier section
Rated output 10 W + 10 W (10 % T.H.D., 1 kHz, 8 Ω)
Input Connecting cord with stereo mini plug
(1.5 m)
× 1, Stereo mini jack × 1
Input impedance 4.7 k Ω (at 1 kHz)
Output Stereo mini jack × 1 (PHONES)
General
Power DC 13 V (supplied AC power adaptor)
Dimensions (w/h/d) Approx. 84 Ч 230 Ч 156 mm
(3 3 / 8 Ч 9 1 / 8 Ч 6 1 / 4 in)
Mass Approx. 1,020 g (2 lb 4 oz) (left speaker)
Approx. 920 g (2 lb) (right speaker)
Supplied accessories
AC power adaptor (1)
Operating Instructions (1)
AC power cord (1)
Optional accessories
Connecting cord RK-G136, RK-G138
Plug adaptor PC-234S
The above optional accessories are not provided in some areas.
Design and specifications are subject to change without notice.
This warranty is valid only in the United States.
Cette garantie ne s’applique qu’aux États-Unis.
Esta garantía sólo es válida en Estados Unidos.