Sony KLV-23HR1 - Manual

KLV-23HR1
© 2003 Sony Corporation Printed in Japan 4-096-561-01(1)
S VIDEO VIDEO L— AUDIO —R
VIDEO 2
IN
v
English
Notes on using the video 2 input connectors on the front panel of the TV
• Push the bottom face of the connector panel to display the VIDEO 2 IN connectors as
shown in the diagram.
• To retract the VIDEO 2 IN connectors, push the panel until it clicks into place.
• Be sure to hold the TV steady when you connect cables to the VIDEO 2 IN connectors.
Français
Remarques sur l'utilisation des connecteurs d'entrée vidéo 2 sur le panneau
avant du téléviseur
• Appuyez sur la face inférieure du panneau des connecteurs pour accéder aux
connecteurs VIDEO 2 IN comme indiqué sur le schéma.
• Pour escamoter les connecteurs VIDEO 2 IN, appuyez sur le panneau jusqu'au déclic
indiquant qu'il est en place.
• Vérifiez que le téléviseur est stable lorsque vous raccordez les câbles sur les
connecteurs VIDEO 2 IN.
Español
Notas acerca del uso de los conectores de entrada de video 2 en el panel
frontal del televisor
• Presione la cara inferior del panel del conector para ver los conectores VIDEO 2 IN
como se muestra en el diagrama.
• Para retirar los conectores VIDEO 2 IN, presione el panel hasta que encaje en su sitio.
• Asegúrese de sujetar el televisor con firmeza cuando conecte los cables en los
conectores VIDEO 2 IN.