Pioneer NS-DV1000 - Manual (Page 171)

Weitere Informationen 14
83
Ge
Deutsch
Bild- und DVD-Fomate
DVD-Video-Disks weisen unterschiedliche
Bildschirmverhältnisse auf, die von
Fernsehprogrammen (üblicherweise im
Format 4:3) bis zu CinemaScope-
Breitbildfilmen (mit Seitenverhältnissen von
bis zu 7:3) reichen.
Fernsehgeräte gibt es ebenfalls in
unterschiedlichen Formaten: Standard (4:3)
und Breitwand (16:9).
Breitwandfernseher
Wenn Sie einen Breitwandfernseher
besitzen, sollten Sie die Option
TV Screen
(Fernsehschirm) (Seite 57) auf 16:9 (Wide)
einstellen.
Wenn Sie Filme im Format 4:3 abspielen,
können Sie das Darstellungsformat mit der
Fernbedienung des Fernsehers bestimmen.
Die meisten Fernseher enthalten
verschiedene Funktionen zum Ändern des
Bildformats (siehe Bedienungsanleitung).
Beachten Sie, dass manche Filme in einem
breiteren Format als 16:9 vorliegen, so dass
diese auch auf einem Breitwandfernseher
mit schwarzen Balken am oberen und
unteren Bildschirmrand wiedergegeben
werden.
Standardfernseher
Wenn Sie ein Standard-Fernsehgerät
besitzen, sollten Sie für
TV Screen (Seite 57)
die Einstellung 4:3 (Letter Box) oder 4:3
(Pan&Scan) auswählen, je nachdem, was
Sie persönlich bevorzugen.
Bei der Einstellung 4:3 (Letter Box) werden
Breitwandfilme mit schwarzen Balken am
oberen und unteren Bildschirmrand
wiedergegeben.
Bei der Einstellung 4:3 (Pan&Scan) werden
Breitwandfilme links und rechts
abgeschnitten. Das Bild sieht zwar größer
aus, Sie sehen aber nicht das vollständige
Bild.
Beachten Sie, dass viele Disks die
Einstellungen des Geräts außer Kraft setzen
und den Film im Letterbox-Format
wiedergeben.
• Wenn Sie die Einstellung 16:9 (Wide)
auf einem herkömmlichen 4:3-Fernseher
oder eine
4:3-Einstellung auf einem
Breitwandfernseher verwenden, hat dies
ein verzerrtes Bild zur Folge.