Pioneer VSX-709RDS User Manual
Page 3

3
Fr
Table des matières
Mise en service
Fonctionnement
Caractéristiques ........................................................................... 4
Informations de présentation ..................................................... 5
Vérification des accessoires fournis .............................................................................. 5
Utilisation de ce manuel ................................................................................................ 5
Installation du récepteur ................................................................................................ 5
Raccordement des câbles ............................................................................................. 5
Préparation de la télécommande ................................................................................... 6
Raccordement de l’équipement ................................................. 7
Composants audio ......................................................................................................... 7
Composants vidéo ......................................................................................................... 8
Composants numériques .............................................................................................. 9
Composants 5,1 canaux DVD ...................................................................................... 11
Antennes ..................................................................................................................... 12
Enceintes ..................................................................................................................... 13
Préparatifs .................................................................................. 15
Réglage pour le son surround ...................................................................................... 15
Réglage du volume de chaque canal
(ajustement de la balance du volume des enceintes) .................................................. 21
Implantation de la télécommande ............................................................................... 22
Suppression de l’un des réglages de télécommande (VSX-709RDS) .......................... 25
Suppression de tous les réglages de télécommande .................................................. 25
Fonction directe ........................................................................................................... 26
Programmation d’un composant différent sur une touche MULTI CONTROL
(VSX-709RDS) .............................................................................................................. 27
Contrôle du code de préréglage (VSX-709RDS) .......................................................... 27
Affichages et commandes ........................................................ 28
Panneau avant ............................................................................................................. 28
Télécommande (VSX-709RDS) .................................................................................... 30
Télécommande (VSX-609RDS) .................................................................................... 32
Afficheur ...................................................................................................................... 34
Modes son ................................................................................. 35
A propos des modes son ............................................................................................. 35
Commutation de l’entrée de signal ANALOG/DIGITAL ............................................... 36
Lecture d’une source ................................................................................................... 37
Lecture de sources avec son Dolby Digital ou DTS ..................................................... 38
Sélection d’un mode son ............................................................................................. 39
Ecoute en mode Midnight ........................................................................................... 41
Utilisation du tuner ................................................................... 42
Recherche d’une station .............................................................................................. 42
Accord direct d’une station .......................................................................................... 43
Mémorisation de stations (panneau avant seulement) ................................................ 44
Dénomination des stations mémorisées (panneau avant seulement) ......................... 45
Rappel de stations mémorisées .................................................................................. 46
Présentation de RDS et EON ....................................................................................... 47
Recherche de programmes RDS (panneau avant seulement) ..................................... 49
Réglage EON (panneau avant seulement) ................................................................... 50
Réalisation d’un enregistrement .............................................. 51
Contrôle du reste de votre chaîne ............................................ 52
Commandes des lecteurs CD/MD/CD-R/VCR/LD ........................................................ 52
Commande de la platine cassette ............................................................................... 53
Commandes des lecteurs DVD/DVR ........................................................................... 54
Commandes de télévision câblée/télévision satellite/télévision .................................. 55
Informations additionnelles ..................................................... 56
Dépannage .................................................................................................................. 56
Spécifications .............................................................................................................. 58
Liste des codes de préréglage (á la fin de ce manuel) .............. i
Liste des codes de préréglage du VSX-709RDS .............................................................. i
Liste des codes de préréglage du VSX-609RDS ............................................................ vi