Βασικ µη νηµα, Ελληνικ – Braun MULTIQUICK 7 K3000 User Manual
Page 41
42
Τα πρ ϊ ντα µας ανταπ κρ ν νται
στις πι υψηλ ς απαιτ σεις π ι τητας,
λειτ υργικ τητας και σ εδιασµ .
Ελπ
υµε να ικαν π ιηθε τε απ τη ρ ση
της ν ας σας συσκευ ς Braun.
Τ Braun K 3000 ε ναι µια κ υ ιν µη αν
π υ ανταπ κρ νεται στις υψηλ τερες
απαιτ σεις για µωµα, ανακ τεµα, αν µι η,
τ πηµα, κ ψιµ , ψιλ κ ψιµ , τεµα ισµ
και τρ ψιµ , ε κ λα και γρ γ ρα.
Παρακαλ µε να δια σετε µε πρ σ
τις
δηγ ες ρ σεως, πριν λετε τη συσκευ
σε λειτ υργ α.
Σηµε ωση
•
Τα µα α ρια
o
/
s
ε ναι π λ
κ
τερ .
Κρατ στε τα µ ν απ τ πρ στατευτικ
κ λυµµα. Μετ την ρ ση, γ ετε π ντα
πρ τα τα µα α ρια απ τα µπ λ, πριν
γ λετε την τρ
.
•
Η τ ση τ υ ρε µατ ς πρ πει να ε ναι δια
µε αυτ π υ ανα ρεται στην ετικ τα στη
ση της συσκευ ς. Η συσκευ συνδ εται
µ ν σε εναλασσ µεν ρε µα.
•
∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ
·fi ·И‰И¿ ‹ ¿ЩФМ· МВ ÌÂȈ̤Ó˜ ЫˆМ·ЩИО¤˜
‹ ‰И·УФЛЩИО¤˜ ИО·ÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ О·И ·У ВИ-
ЩЛЪФ‡УЩ·И ·fi ¿ЩФМ· ˘В‡ı˘У· БИ· ЩЛУ
·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜. °ВУИО¿, Ы˘УИЫЩФ‡МВ У·
ОЪ·Щ¿ЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ М·ОЪИ¿ ·fi ·И‰И¿. ∆·
·И‰И¿ Ъ¤ВИ У· ВФЩВ‡ФУЩ·И БИ· У· ВН·Ы-
К·П›˙ВЩ·И fiЩИ ‰ВУ ·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
•
Η συσκευ αυτ ει κατασκευασθε µ ν
για ικιακ ρ ση και για συγκεκριµ νες
π σ τητες.
•
Απαγ ρε εται η ρ ση των ε αρτηµ των
της συσκευ ς σε
ρν µικρ κυµ των.
•
Μην α
νετε τη συσκευ να λειτ υργε
ωρ ς να την πρ σ ετε.
•
ºÎÂÚ ФИ БОВНЩТИН›Ъ ÛıÛÍÂı›Ú Braun
ОБТФ˝М Щ· ИЫ˜˝ФМЩ· Т¸Щı· ·Ыˆ·-
ОВfl·Ъ. ‹ЛВ ВÈÛÍÂıfi fi ·МЩИН·Щ‹ЫЩ·ЫБ
ЩФı Н·О˘‰flФı ÙÒÔˆÔ‰ФЫfl·Ъ Т›ВИ М·
‰ИВМВТ„ВflЩ·И П¸МФ ·¸ ÂÓÔıÛÈÔ‰ФЩБП›-
ÌÔıÚ ЩВ˜МИНФ˝Ъ. ≈ООИfiЪ ВÈÛÍÂıfi ·¸
·М·ТП¸‰И· ‹ЩФП· ПÔÒÂfl М· ТФН·О›ЫВИ
ПВ„‹ÎÔıÚ ÍÈ̉˝ÌÔıÚ „И· ЩФМ ˜ÒfiÛÙÁ.
•
Πριν την απ θ κευση της συσκευ ς θα
πρ πει να κλε σετε τ διακ πτη και να
γ λετε τ καλ δι απ την πρ α.
Βασικ µη νηµα
(
σελ. 4)
1
M τ ρ
2
Περιτ λιγµα καλωδ υ
3
Λυ ν α ελ γ υ για υπερθ ρµανση
4
∆ιακ πτης λειτ υργ ας (συνε ς
λειτ υργ α/αν ι τ = «I»,
κλειστ = «O», στιγµια α λειτ υργ α:
«••ắ••»)
5
Πλ κτρ ειρ κ νητης στιγµια ας
λειτ υργ ας («ắ»)
6
Επιλ γ ας τα υτ των
(απ 1–15 µε στιγµια α λειτ υργ α)
7
Ε ρτηµα υµ µατ ς
8
Β ση για τα τυπητ ρια
H
τυπητ ρι
h
τυπητ ρι µε λεπτ σ ρµα
9
Σπ τ υλα
j
Υπ δ
τρ
µων
Καπ κι τ υ µπ λ υµ µατ ς
l
Αν ε δωτ µπ λ υµ µατ ς
Ασ
λεια υπερθ ρµανσης
Η λυ ν α ελ γ υ για υπερθ ρµανση
3
ανα σ νει ταν τ µ τ ρ ει
υπερθερµανθε και σε λ γ θα σταµατ σει.
Μ λις σταµατ σει τ µ τ ρ η λυ ν α
3
αν ει συν εια. Κλε νετε τη συσκευ µε
τ διακ πτη
4
(θ ση «O»). Περιµ νετε
περ π υ 15 λεπτ για να κρυ σει τ µ τ ρ.
Αν γετε τ διακ πτη λειτ υργ ας
4
αν
(θ ση «I»). Σε περ πτωση π υ θα αν ψει
αν η λυ ν α ελ γ υ
3
και τ µ τ ρ δεν
δ υλε ει α
νετε τ µ τ ρ να κρυ σει και
π λι, πως περιγρ
εται παραπ νω.
Πρ σ
:
ταν τ µ τ ρ σταµατ σει αυτ µατα λ γω
υπερ
ρτ σεως, µπ ρε τε να τ επανα -
ρετε σε λειτ υργ α µ ν αν πρ ηγ υµ νως
ετε επιλ ει µε τ διακ πτη
4
τη θ ση
«O».
Επιλ γ τα υτ των
Σας συνιστ µε να ρυθ στετε πρ τα τ ν
επιλ γ α τα υτ των
6
στην τα τητα π υ
θ λετε και µετ να αν
ετε τ διακ πτη
λειτ υργ ας.
Συνιστ µενη
Εργασ α
τα τητα*
—————————————————————
Μπ λ υµ µατ ς
τ πηµα
(µε λεπτ σ ρµα)
7 ... 15
τ πηµα
5 ... 15
µωµα
1 ... 7
Μπ λ γενικ ς ρ σεως
Μα α ρι κ π ς
7 ... 15
-
∆ σκ ι κ π ς
1 ... 15
Μπλ ντερ
7 ... 15
* ∆ε τε τα σ µ λα στη συσκευ
Στιγµια α λειτ υργ α
Η λειτ υργ α αυτ ε ναι ιδανικ για τις
παρακ τω εργασ ες:
•
Πρ σεκτικ ανακ τεµα αλευρι σε
µες, π υ πρ πει να διατηρ σ υν την
α ρ τη και κρεµ δη υ
τ υς.
•
Για να πρ σθ σετε µαρ γκα σαντιγ σε
πα ρευστα µ γµατα.
•
Για να κ ψετε ευα σθητα και µαλακ
τρ
ιµα, π. . αυγ , κρεµµ δια µαϊνταν .
Η αυτ µατη στιγµια α λειτ υργ α «••ắ••»
επιλ γεται απ τ διακ πτη λειτ υργ ας
4
στη θ ση «••ắ••».
Αυτ η επιλ γ σας δ νει µια ρ νικ
περι ρισµ νη λειτ υργ α τ υ µ τ ρ, στην
τα τητα π υ επιλ ατε.
Η λειτ υργ α αυτ σταµατ ει ταν κλε νετε
τη συσκευ δ λ. ταν γυρ ετε τ διακ πτη
λειτ υργ ας
4
στη θεση «O».
Η ειρ κ νητη στιγµια α λειτ υργ α «ắ»
επιλ γεται ταν πι ετε τ πλ κτρ
5
και
µ λιστα µ ν ταν τ µ τ ρ δεν δ υλε ει.
Με την ειρ κ νητη λειτ υργ α µπ ρε τε
να ρυθµ ετε τ ν ρ ν λειτ υργ ας σ
θ λετε. Η συσκευ λειτ υργε µε την τα -
τητα π υ επιλ ατε για ση ρα πι ετε τ
πλ κτρ
5
.
Σηµε ωση: Μ γιστ 15 πι σεις/λεπ.
Τ π θ τηση / α α ρεση τ υ µπ λ
υµ µατ ς και τ υ καπακι
Παρακαλ καθαρ στε λα τα αρτ µατα
πριν απ την πρ τη ρ ση ( λ. παρ γρα
ς
«Καθαρισµ ς»).
Για λ γ υς ασ αλε ας θα πρ πει ταν
σηκ νετε µετακινε τε τη συσκευ να την
κρατ τε και µε τα δ ρια.
Ö
Τ π θετε στε τ µπ λ υµ µατ ς
l
επ νω στ µ τ ρ
1
, τσι στε ι
ενδε εις τ υ µπ λ να συµπ πτ υν µε
αυτ ς π υ ρ σκ νται στ µ τ ρ. Κατ πιν
γυρ στε τ µπ λ σ µ ωνα µε τη
ρ
των δεικτ ν τ υ ρ λ γι ως τ υ
ακ σετε τ ν αρακτηριστικ
.
Ь
/
б
Πρ σαρµ στε τ επιθυµητ ε ρτηµα,
επ νω στ ν
να, µ ρι εκε π υ π ει
µ σα στ δ ε .
à
Τ π θετε στε τ καπ κι , τσι στε τ
λ ς τ υ καπακι να συµπ σει µε τ
λ ς τ υ µπ λ
l
. Κατ πιν γυρ στε τ
καπ κι σ µ ωνα µε τη
ρ των δεικτ ν
τ υ ρ λ γι , ως τ υ η µ τη τ υ
καπακι εισ ωρ σει στην ειδικ θ κη
ασ αλε ας τ υ µ τ ρ και ακ σετε τ ν
αρακτηριστικ
. Για να γ λετε τ
καπ κι γυρ στε πρ ς την αντ θετη
κατε θυνση.
Η ειδικ εσ
για την υπ δ
τρ
µων
j
θα πρ πει να τ π θετηθε στ καπ κι τσι
στε η υψηλ τερη υπ δ
να λ πει στ
εσωτερικ .
Σας επιτρ πει να πρ σθ τετε µε µεγαλ -
τερη ασ
λεια τα υλικ κατ τη δι ρκεια
της λειτ υργ ας.
∆ιπλ σ στηµα ασ αλε ας: Τ µ τ ρ εκι-
ν ει µ ν ταν
υν τ π θετηθε σωστ
και τ µπ λ
l
και τ καπ κι .
Τ καπ κι µπ ρε να γει µ ν ταν η
συσκευ δεν λειτ υργε .
ταν η συσκευ ρ σκεται εκτ ς λειτ υρ-
γ ας, γυρ στε τ καπ κι αντ θετα απ τη
ρ των δεικτ ν τ υ ρ λ γι και γ λτε
τ . Α αιρ στε τ ε ρτηµα π υ ετε τ π -
θετ σει. Τ ρα γυρ στε τ µπ λ
l
αντ θετα
απ τη
ρ των δεικτ ν τ υ ρ λ γι και
γ λτε τ .
Καθαρισµ ς
Πριν απ τ ν καθαρισµ θα πρ πει π ντα να
κλε νετε τ διακ πτη παρ
ς ρε µατ ς και
να γ ετε τη συσκευ απ την πρ α.
Καθαρ στε τ µ τ ρ της συσκευ ς
1
µε να
υγρ παν .
Μερικ ς τρ
ς πλ σιες σε ρωστικ ς
υσ ες (π. . καρ τα) µπ ρε να λερ σ υν τα
πλαστικ µ ρη της συσκευ ς. Σε αυτ την
περ πτωση πριν τ πλ σιµ καθαρ στε τη
συσκευ µε λ δι αγητ .
Τ ε ρτηµα υµ µατ ς
7
και η ση για τα
τυπητ ρια
8
πλ ν νται µ ν στ ρι. Μην
τ υθ ετε σε νερ . λα τα ε αρτ µατα
µπ ρ ν να πλυθ ν στ πλυντ ρι πι των,
µε µ γιστη θερµ κρασ α τ υς 65°C.
Τµ µατα π υ ε ναι δ σκ λ να καθαριστ ν,
πως ι εσ
ς τ υ καπακι , θα πρ πει
να καθαρ
νται µε την σπ τ υλα
9
(e) και
µε
ρτσα ε ν ε ναι απαρα τητ . Μην ρη-
σιµ π ιε τε αι µηρ αντικε µενα σκληρ
υγρ καθαρισµ .
δηγ ες για τ ν καθαρισµ τ υ
αν ε δωτ υ µπ λ υµ µατ ς
•
Πριν την πρ τη ρ ση πλ ντε τ µε εστ
νερ και απ ρυπαντικ .
•
Θα πρ πει επ σης να τ πλ νετε µε εστ
νερ και απ ρυπαντικ µετ απ κ θε
ρ ση και σ τ δυνατ ν πι σ ντ µα,
ειδικ µετ απ τη ρ ση τ υ για ιδια τερα
αλµυρ µε γµα/ αγητ .
•
Τα δ σκ λα υπ λε µατα αγητ , θα
πρ πει να τα µ υσκ ψετε και να τα
καθαρ σετε µε να µαλακ σ
υγγ ρι
(µην ρησιµ π ι σετε ντρ σ ρµα) µε
ρτσα.
•
Σε περ πτωση π υ πλ νετε τ αν ε δωτ
µπ λ στ πλυντ ρι πι των, θα πρ πει
•
να τ γ λετε αµ σως µετ τ τ λ ς τ υ
πρ γρ µµατ ς για να απ
γετε τη
A
11
11
11
11
11
Ελληνικ
92083206_K3000_S_6-64 Seite 42 Mittwoch, 16. November 2011 8:43 08