Philips Saeco Nina Machine espresso manuelle User Manual
Page 62

,167$/$&-$
'OD ZâDVQHJR EH]SLHF]HĕVWZD RUD] EH]SLHF]HĕVWZD
LQQ\FK RVyE ]DVWRVRZDý VLċ VNUXSXODWQLH GR Å1RUP
EH]SLHF]HĕVWZDµRSLVDQ\FKZUR]G]
2SDNRZDQLH
2U\JLQDOQHRSDNRZDQLH]RVWDáR]DSURMHNWRZDQHL
Z\SURGXNRZDQHZFHOXRFKURQ\XU]ąG]HQLDSRGF]DV
WUDQVSRUWX=DOHFDVLĊMHJR]DFKRZDQLHGRHZHQWXDOQHM
SRWU]HE\WUDQVSRUWXZSU]\V]áRĞFL
3RXF]HQLDGRW\F]ĆFHLQVWDODFML
3U]HGLQVWDODFMąXU]ąG]HQLD]DVWRVRZDüVLĊGRQDVWĊSX-
MąF\FK]DOHFHĔGRW\F]ąF\FKEH]SLHF]HĔVWZD
XPLHĞFLüPDV]\QĊZEH]SLHF]Q\PPLHMVFX
XSHZQLüVLĊF]\G]LHFLQLHPDMąPRĪOLZRĞFLEDZLHQLDVLĊ
XU]ąG]HQLHP
XQLNDüXPLHV]F]HQLDXU]ąG]HQLDQDJRUąF\FKSRZLHU]FK-
QLDFKOXEZSREOLĪXRWZDUWHJRSáRPLHQLD
(NVSUHVGRNDZ\MHVWJRWRZ\GRSRGáąF]HQLDGRVLHFL
elektrycznej.
8ZDJD]DOHFDVLċXP\FLHNRPSRQHQWyZSU]HG
LFKSLHUZV]\PXī\FLHPLOXESRRNUHVLHZNWy-
U\PQLHE\â\Xī\ZDQH
3RGâĆF]HQLHXU]ĆG]HQLD
3UĆG HOHNWU\F]Q\ PRīH E\ý QLHEH]SLHF]Q\ =
WHJRSRZRGX]DZV]HVWRVRZDýVLċVNUXSXODWQLH
GRQRUPEH]SLHF]HĕVWZD1LHXī\ZDýQLJG\ZDGOLZ\FK
NDEOL:DGOLZHNDEOHLZW\F]NLPXV]ĆE\ýEH]]ZâRF]QLH
Z\PLHQLRQHSU]H]$XWRU\]RZDQH&HQWUD6HUZLVRZH
1DSLĊFLHXU]ąG]HQLD]RVWDáRXVWDZLRQHIDEU\F]QLH
6SUDZG]LüF]\QDSLĊFLHVLHFLRGSRZLDGDZVND]DQLRP
XPLHV]F]RQ\PQDWDEOLF]FHLGHQW\¿NDF\MQHM]QDMGXMąFHM
VLĊZGROQHMF]ĊĞFLXU]ąG]HQLD
3U]HG SRGáąF]HQLHP XU]ąG]HQLD GR VLHFL HOHNWU\F]QHM
VSUDZG]LüF]\Z\áąF]QLN212))QLHMHVWZFLĞQLĊW\
:бRĪ\ьZW\F]NĊGRĞFLHQQHJRJQLD]GNDHOHNWU\F]QHJRR
RGSRZLHGQLPQDSLĊFLX
3RMHPQLNQDZRGċ
(Rys.1):\MąüSRMHPQLNQDZRGĊ
(Rys.2):\SáXNDüSRMHPQLNLQDSHáQLüJRĞZLHĪąSLWQą
ZRGąXQLNDMąFQDODQLD]E\WGXĪHMLORĞFLZRG\
(Rys. 1)XPLHĞFLüSRMHPQLNQDZRGĊXSHZQLDMąFVLĊĪH
]QDMGXMHVLĊZRGSRZLHGQLHMSR]\FML
:OHZDýGRSRMHPQLND]DZV]HLMHG\QLHğZLHīĆ
ZRGċSLWQĆQLHJD]RZDQĆ*RUĆFDZRGDOXELQQH
Sâ\Q\PRJĆXV]NRG]LýSRMHPQLN1LHZâĆF]DýXU]ĆG]HQLD
EH]ZRG\XSHZQLýVLċF]\ZSRMHPQLNXMHVWZ\VWDUF]D-
MĆFDLORğýZRG\
1DSHâQLDQLHREZRGX
3U]HGNDĪGRUD]RZ\PZáąF]HQLHPOXEMHĪHOLXU]ąG]HQLH
QLHE\áRXĪ\ZDQHSU]H]GáXĪV]\RNUHVF]DVXLSR]XĪ\FLX
ZRG\REZyGXU]ąG]HQLDPXVLE\üQDSHáQLRQ\
(Rys.3) 1DFLVQąüZ\áąF]QLN212))
(Rys.4) 8VWDZLüSRMHPQLNSRGUXUNąZ\ORWXSDU\
(Rys.5) 2WZRU]\ü SRNUĊWáR ÄJRUąFD ZRGDSDUD´ Z
kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek
zegara.
(Rys.6)8VWDZLüSRNUĊWáRZ\ERUXIXQNFMLZSR]\FML
"
".
=DF]HNDüDĪ]UXUNLZ\ORWXSDU\SDQQDUHOORZ\Sá\QLH
UHJXODUQ\VWUXPLHĔZRG\
(Rys.6)8VWDZLüSRNUĊWáRZ\ERUXIXQNFMLZSR]\FML
"
".
=DPNQąüSRNUĊWáRÄJRUąFDZRGDSDUD´REUDFDMąFMHZ
kierunku zgodnym z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
:\MąüSRMHPQLN
8U]ąG]HQLDMHVWWHUD]JRWRZHGRSUDF\V]F]HJyá\
GRW\F]ąFHSDU]HQLDNDZ\LZ\WZDU]DQLDSDU\VąRSLVDQH
ZRGSRZLHGQLFKUR]G]LDáDFK
5HJXODFMDWDF\RFLHNRZHM
3RáRĪHQLHWDF\RFLHNRZHMPRĪHE\üUHJXORZDQHZFHOX
dopasowania jej do rozmiarów stosowanych kubków lub
¿OLĪDQHN
:FHOXZ\UHJXORZDQLDZ\VRNRĞFLSRáRĪHQLDWDF\RFLHNR-
ZHMSRVWĊSRZDüZQDVWĊSXMąF\VSRVyE
(Rys.24) - 3RGQLHĞüWDFĊRFLHNRZąZRG\LZ\MąüNUDWNĊ
(Rys.25) - :\MąüZVSRUQLNXPLHV]F]RQ\SRGWDFą
(Rys.26 - 27) - 3U]HNUĊFLü ZVSRUQLN L XPLHĞFLü JR Z
ekspresie do kawy.
(Rys.28) - 8PLHĞFLüWDFĊRFLHNRZąQDZVSRUQLNXLZáRĪ\ü
NUDWNĊ