EXEDY Carbon D-Core Single - Manual (Page 14)

H320 - 14 -
8.
！
警告
WARNING
本製品は下記の使用限界を超えて使用した場合、破損又は走行不能となり、人命
に関わる事故に繋がる恐れが有りますので、絶対に行わないで下さい。
Do not over use the clutch beyond the following limits.
《使用限界表》
«Operation limit list»
許容限界値
Limit 項目
Item φ225 シリーズ
φ225 series
φ200 シリーズ
φ200 series
最大入力回転速度
Max. engine rpm
9500 r/mim
最大実用トルク
Max. engine torque
460 Nm
{47 kgm}
350 Nm
{35 kgm}
最高摩擦面温度
Max. friction surface temperature
1000
°C
最大レリーズストローク量
Max. release stroke
9.0 mm 8.0 mm
9.
！
警告
WARNING
各プレート類及びフライホイールは、一切の修正加工を行わないで下さい。各部
品の強度が低下し破損する恐れが有り人命に関わる事故に繋がる恐れがありま
す。
Do not machine any part of this product, otherwise the strength of each part will
be reduced and may fail prematurely.
10.
！
警告
WARNING
ボルト締結部は締付けが緩くても強くても緩みや折損に繋がりますので必ず本
書にて規定の締付けトルクで締付けて下さい。
また部品の合せ面には異物の噛み込み等の無い様に洗浄を行って下さい。
同様に緩みや破損の原因になります。
The bolts have to be tightened at the specified torque.
The mating surfaces should be cleaned, wiped with a clean towel to remove
any foreign waste. They may affect the performance of the clutch.
11.
！
警告
WARNING
ボルト類は重要品質部品ですので必ず付属の部品か本書にて指定の純正部品を
使用して下さい。
指定以外のものでは、必要な強度が得られず破損し人命に関わる事故に繋がる
恐れがあります。
また一度使用したものを緩めた場合、新品に交換して下さい。
The bolts are the very important parts. Use either genuine parts or the bolts
included as auxiliary parts in the box.
Do not reuse the old bolts after un-tightening.