Rev-A-Shelf 4WTCD-Series - Manual (Page 2)

7
6
Attach two way tape to the front of the WTCD box towards the outer
edges. Remove protective covering exposing adhesive.
Attacher du ruban à double côté adhésif sur l’avant du tiroir WTCD vers
les bords extérieurs. Enlever le ruban de protection qui expose l’adhésif.
Sujete la cinta de doble cara al frente de la caja WTCD hacia los bordes
externos. Quite el revestimiento protector que expone el pegamento.
Position the drawer face at desired location and press firmly together.
Positionner la façade du tiroir à l’emplacement désiré et presser
fermement ensemble.
Coloque la cara del cajón en la ubicación deseada y juntamente
presione firmemente.
Pull out carefully and install (2) #8 X ½” flat head screws through figure
eight fastener into drawer face as shown in photo 2. NOTE: It may be
necessary to pre-drill 3/32” holes ¼” deep (Max) to prevent drawer face
from splitting.
Retirer soigneusement et installer (2) vis à tête plate #8 X ½” à travers
l’attache en huit dans la façade du tiroir suivant les indications de
la photo 2. NOTE : Il peut être nécessaire de prépercer des trous de
2.38mm (3/32”) à 6.35 mm (¼”) de profondeur (maximum) pour éviter
que la façade du tiroir se fende.
Jale cuidadosamente e instale (2) tornillos de cabeza plana del #8 X ½” a
través del cuadro ocho sujetador en cara del cajón según se muestra en
la foto 2. NOTA: Puede ser necesario pre taladrar agujeros de 3/32 ¼ de
profundidad (máximo) para evitar que la cara del cajón se separe.
8
PHOTO 2