Sears AeroCool PD6231 - Manual

OWNER’S
MANUAL
MA;.JALDE
PROPIETARIO
MODEL #
SERIAL #
PD/PH 4801
PD/PH 6801
PD/PH 6231
PD/PH 4231
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
□ SAFETY ^
SEGURIDAD
□ TROUBLE SHOOTING
□ INSTALLATION
INSTALACIÓN
□ MAINTENANCE
MANTENIMIENTO TRAZANDO FALLAS
Congratulatiom: You have purchased a product of superior performance and design, which will
give the best service when properly installed, operated and maintained.
FELICITACIONES: Usted acaba de comprar un producto con un diseño y rendimiento superior,
que le dará el mejor servicio cuando sea propiamente instalado, operado y mantenido.
WAiNING
WARNING: To Reduce The Risk Of Fire Or Electrical Shock,
Do Not Use This Fan With Any Solid State Speed Control
Device.
Cooler motor, pump, cabinet and junction box must be
grounded in accordance with all local and national codes. A
g[QmdMteja.usl,b.e.
sQ'Ufce.
Always disconnect electrical power to the cooler before working
on cooler.
^
Do not remove side panels while cooler is running.
Do not locale cooler near exhaust or vent pipes as odois or
futtM'S may be drawn into the unit.
Be sure cooler is cnnnc*c led to proper line voltage .stamped on
blower motor and pump motor specific ation plate, NO IF:
IMPKOPtR VOL'IAGt WILL VOID MOTOR WAKRANrY,
THF l.LSF OF AN ANUPF DFVItT OR Ci lEMiCAL ADDITIVES
OR CTJOl ER TREATMENTS IN THIS COOL.rR Will VOID Ti IE
WARRANTY.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Рага Reducir El Riesgo De Incendio O Ioc|ue
Eléctrico, No Use Fste rnfriadtrr Con Ningún Dispositivo Para
Controlar I a Velocidad.
Motor del enfriador, bomba, gabinete Y caja de empalme
tienen que ser ccíneclados a tierra elecírica de acuerdo con
todos los códigos locales Y nacionales. Un alambro de tierra
(Jebe ser usader entre el enfriador Y la fypntp de poci.er,
Siempre dpscoiir-ctc la corriente dei enfriador antes de cualquier
reparación.
No rítmuova los filtras cuando la unidad e*;ta funcionando.
No instale el enfriador c.erca de extractores o tubos ríe venteo
ya que olores o vapores pueden entrar a la unidad.
Asegúrese que d enfriador sen conetiado a la linea de voltaje
apropiado como lo indita la f»taca de el motor Y la ЬсяпЬл.
Nota- fcL USO Dfc VOLIAlfc IMP.ROfdO ANULA LA (JARAN 11Л
DEL MOTOR.
El USO DE ANODOS, t IMPIADORHS,TRATAMIE.NTOS IWRA
ENFRIADORES EN ESTA UNIDAD ANULA LA (iARANIIA.
1 - 999-2049