Metz MECABLITZ 58 AF-2 digital Sony User Manual
Page 41
ĸ
5.2 Modes de fonctionnement TTL
Les modes flash TTL vous permettent de réussir sans peine vos photos au flash.
Dans ces modes, la mesure de l’exposition est effectuée par une cellule intégrée à
l’appareil photo. Cette cellule mesure la lumière réfléchie par le sujet à travers
l’objectif (TTL = «Through The Lens» ). L’appareil photo détermine alors automati-
quement la puissance d’éclair nécessaire pour une exposition correcte de la prise
de vue. L’avantage des modes flash TTL réside dans le fait que tous les facteurs
exerçant une influence sur la lumination (filtres, modifications d’ouverture et de
couverture des zooms, augmentation du tirage en macrophotographie, etc.) sont
automatiquement pris en compte lors du réglage de l’éclair. Lors d’une prise de
vue correctement exposée, le témoin de bonne exposition ተ au flash «o.k.»
s’allume pendant environ 3 secondes (voir 13). L'appareil flash supporte auto-
matiquement les modes respectifs de flash TTL de l'appareil photo. Il n’y a pas
d’affichage particulier pour ce mode de fonctionnement du flash !
Vérifiez qu’il n’y a pas de restrictions pour votre modèle d’appareil
photo concernant la valeur ISO pour le mode flash TTL (par exemple
ISO 64 à ISO 1000 ; voir mode d’emploi de l’appareil photo).
Pour tester la fonction TTL, vous devez mettre une pellicule dans
l’appareil photo analogique !
Pré-éclair TTL et mesure ADI
Le pré-éclair TTL et la mesure ADI sont des modes flash TTL numériques et des
variantes perfectionnées du mode flash TTL des appareils photo argentiques.
Avant la prise de vue à proprement parler, le flash émet un pré-éclair de mesure
quasiment imperceptible. La lumière réfléchie du pré-éclair de mesure est analy-
sée par l’appareil photo. L’exposition consécutive est adaptée à la situation de
la prise de vue (voir détails dans le mode d’emploi de l’appareil photo) en fonc-
tion de cette évaluation. Avant la prise de vue à proprement parler, le flash émet
un pré-éclair de mesure quasiment imperceptible. La lumière réfléchie du pré-
éclair de mesure est analysée par l’appareil photo. L’exposition consécutive
s’adapte à la situation de la prise de vue (voir détails dans le mode d’emploi de
l’appareil photo) en fonction de cette évaluation. Lors de la mesure ADI, des
données de distance de l'objectif sont en plus intégrées dans l'exposition au
☞
flash. La sélection ou le paramétrage des modes pré-éclair TTL et mesure ADI se
fait sur l’appareil photo (voir le mode d'emploi de l'appareil photo).
Le flash doit être placé en mode de fonctionnement TTL.
Procédure de réglage:
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à ce que „Mode“
apparaisse sur l’écran.
• Réglez le mode de fonctionnement du flash
avec
les touches
et
. Le mode de fonctionnement
du flash sélectionné est mis en surbrillance.
Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche
. L’écran revient à
l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur la
touche
, l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
Lorsque la photo est correctement exposée, le témoin
de bonne exposition „o.k.“ ተ s’affiche pendant envi-
ron 3 secondes sur l’écran du flash (voir 13).
Mode flash TTL
Ce mode flash analogique est pris en charge par des
appareils photo argentiques relativement anciens.
C’est le mode flash TTL normal (mode TTL sans pré-éclair).
Procédure de réglage:
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à ce que „Mode“
apparaisse sur l’écran.
• Réglez le mode de fonctionnement du flash
avec les touches
et
.
Le mode de fonctionnement du flash sélectionné est mis en surbrillance.
Le réglage prend immédiatement effet.
• Appuyez sur la touche
. L’écran revient à l’affichage normal. Si vous
n’appuyez pas sur la touche
, l’écran revient automatiquement à
l’affichage normal après 5 secondes environ.
ĭ
İ
TTL
Mode
ĭ
İ
TTL
Mode
Mode
Para
Sel
F 5.6
AZoom 35
2,0 m
ISO 100
TTL
Mode
P
TTL HSS
İ
ĭ
Set
TTL
☛
41
709 47 0245.A1 58 AF-2 Sony 27.08.2010 11:16 Uhr Seite 41