Instrukcja – Olympus M.Zuiko Digital ED 9-18mm f/4-5.6 Lens User Manual
Page 39
38
PL
INSTRUKCJA
Dzi
ę
kujemy za zakup tego produktu firmy
Olympus. W celu zapewnienia bezpiecze
ń
stwa,
przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania nale
ż
y
przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
przechowywa
ć
j
ą
w
ł
atwo dost
ę
pnym miejscu,
aby móc skorzysta
ć
z niej w przysz
ł
o
ś
ci.
Nazwy cz
ęś
ci (rys.
1
)
1
Przednia pokrywa
2
Gwint monta
ż
u filtra
3
Pier
ś
cie
ń
regulacji ostro
ś
ci
4
Pier
ś
cie
ń
regulacji ogniskowej
5
Mocowanie bagnetowe
6
Tylna pokrywa
7
Styki elektryczne
8
Prze
łą
cznik UNLOCK
9
bagnet monta
ż
u os
ł
ony
0
os
ł
ona obiektywu (opcjonalne)
Sposób u
ż
ycia prze
łą
cznika UNLOCK (rys.
2
)
Aby schowa
ć
obiektyw, naciskaj
ą
c prze
łą
cznik
UNLOCK (
1
) obró
ć
pier
ś
cie
ń
zoomu w
kierunku wskazanym strza
ł
k
ą
(
2
).
Do
łą
czanie os
ł
ony (rys.
3
)
Wskazówki dotycz
ą
ce fotografowania
W przypadku u
ż
ywania kilku filtrów lub
grubego filtra mo
ż
e doj
ść
do winietowania.
Nie mo
ż
na ustawi
ć
ogniskowej, gdy obiektyw
jest wsuni
ę
ty. Dopiero po wysuni
ę
ciu
obiektywu mo
ż
na rozpocz
ąć
robienie zdj
ęć
.
Podstawowe dane techniczne
Bagnet :
mocowanie micro Four
Thirds
Ogniskowa :
9 – 18 mm
(odpowiednik 18 – 36 mm
w aparacie z klisz
ą
35 mm)
Maks. przys
ł
ona
: f4,0 – f5,6
K
ą
t widzenia obrazu : 100°– 62°
Konfiguracja :
12 soczewek w 8 grupach,
obiektywu
wielowarstwowa pow
ł
oka
Sterowanie przys
ł
on
ą
: f4,0 – 22
Zakres ostrzenia
: 0,25 m do
)
(niesko
ń
czono
ś
ci)
Regulacja ostro
ś
ci :
zmiana
trybów
AF/MF
Waga :
155 g
(bez ko
ł
paka i pokrywy)
Wymiary :
Maks.
ś
rednica 56,5 ×
d
ł
ugo
ść
ca
ł
kowita 49,5 mm
(po wsuni
ę
ciu)
•
•
PL
L1027_E_pl_cs2e.indd 38
L1027_E_pl_cs2e.indd 38
2/2/2010 5:38:30 PM
2/2/2010 5:38:30 PM