Motorola 3460 - Manual (Page 8)

3460 Fast’R
viii
Vorsicht
Ein Vorsichtshinweis macht Sie darauf
aufmerksam, daß Nichtbefolgung zu Software-,
Hardware- oder Datenschäden führen kann.
¡Precaución!
La precaución le ofrece información, que de no
cumplirse, puede derivar en posibles daños
tanto para el software y el hardware, como para
ambos.
Warning
Warns you against physical injury.
Avertissement
Un avertissement constitue le message le plus
sérieux, indiquant que vous pouvez subir des
blessures corporelles.
Warnung!
Eine Warnung ist der ernsthafteste Hinweis auf
Körperverletzungsgefahr.
¡Advertencia!
Una advertencia es un aviso importante, que le
advierte sobre la presencia de un
inminente peligro.