Marantz DH9300 - Manual (Page 63)

29
FRANÇAIS
INDEX
A
ACCESSOIRES 5
ACTIVER LE MODE ARRÊT 10, 11
ACTIVER LE MODE VEILLE 7, 10, 11
AFFICHAGES
Panneau avant 7, 11
TV 11
ALBUM, TOUCHE 9, 17
ALBUMS, LECTURE 17
ALÉATOIRE 12, 20
ALIMENTATION SECTEUR, CONNEXION 8, 10
ALLUMER L'UNITE 7, 11
ANALOGUE IN, CONNEXION 8
ANALOGUE OUT, CONNEXION 8, 10, 26
ARRÊT, MODE 10
ARRÊT, TOUCHE 7, 9
ARTIST, TOUCHE 9, 18
ARTISTES, LECTURE 18
C
COAXIAL DIGITAL IN, CONNEXION 8
COAXIAL DIGITAL OUT, CONNEXION 8
CONFIGURATION DE LA TELECOMMANDE 10
CONNEXION 10
CONNEXION DE SORTIE ANALOGIQUE 10
CONNEXION POUR L’ALIMENTATION 10
CONTROLLER, CONNEXION 7, 25, 27
D
D'ANNULATION, TOUCHE 9
DATA, CONNEXION 7
DEFAULT O/P, TOUCHE 8, 27
DIGITAL OPTICAL IN, CONNEXION 8
DIGITAL OPTICAL OUT, CONNEXION 8
E
ENREGISTREMENT
Qualité du son 16
ENREGISTREMENT, AUTO 15
ENREGISTREMENT MUSICAL
Enregistrement auto 15
Enregistrement personalisé 16
Vérification de la progression 17
ENREGISTREMENT, TOUCHE 7, 9
ENTREGISTREMENT, PERSONALISÉ 16
ETHERNET, CONNEXION 7, 25
G
GENRE, LECTURE 18
GENRE, TOUCHE 9, 18
GRILLE 13, 23
H
HDD AUDIO, TOUCHE 8
HOME, TOUCHE 9
I
INFO, TOUCHE 9
INSCRIPTION 12
INTERNET, COMPTE 24
INTERNET, CONNECTER 13
L
LANGUE 24
LECTURE DE MUSIQUE 17
Depuis un CD 19
Parcourir par album 17
Parcourir par artiste 18
Parcourir par genre 18
Parcourir par liste de lecture 19
Sélectionner d'un albu par numéro 19
Sélectionner par nom 19
Sélectionner une piste par numéro 19
Sélectionner une piste spécifique 18
LECTURE, TOUCHE 7, 9
LISTE DE LECTURE 19
Ajouter des éléments 22
Créer 21
Modifier 22
Modifier l'ordre des pistes 22
LISTES DE LECTURE
Supprimer un piste 22
LISTES DE PISTE
CD text 17
LISTES DE PISTES 16
Saisie automatique maintenant 17
Saisie des informations plus tard 16
Saisie manuelle maintenant 16
M
MENU PRINCIPAL 14
MENU, TOUCHE 9
MODEM, CONNEXION 7, 10, 25
MODIFICATION
Albums 22
Artistes 22
Genres 22
Pistes 22
MODIFICATION DE NOMS 22
Grille 13, 23
Pavé alphanumérique 13
MODIFIER
Liste de lecture 22
Une liste de lecture 21
MULTIPIÈCE 26
Télécommande 26
N
NAVIGATION, TOUCHES 7, 9
O
OBTENIR LES INFORMATIONS SUR LE CD 16
OPEN/CLOSE, TOUCHE 7
OUTPUT, TOUCHE 7, 27
P
PANNEAU AVANT
Affichages 11
PARAMÈTRES 24
PARCOURIR
Albums 17
Artistes 18
Genres 18
Liste de lecture 19
PAUSE, TOUCHE 7, 9
PAVÉ ALPHANUMÉRIQUE 22
PISTES, LECTURE 18
PLAYLIST, TOUCHE 9, 19
POWER/STANDBY, TOUCHE 7, 8, 10
Q
QUALITÉ D'ENREGISTREMENT 24
R
RANDOM 9, 12, 20
REMOTE IN, CONNEXION 8, 26
REPEAT 12, 20
REPEAT, TOUCHE 9
RÉPÉTER 12, 20