Subwoofer – Loewe Individual Sound Speaker System User Manual
Page 2
ON
Line IN
Power OUT
OFF
230V~50/60Hz
Surr.
Front
Right
Surr.
Front
Subw. Left
Right Center Left
R
R
L
C
L
Bass Intensity
Phase
Min.
Max.
0
180
Crossover Frequency
Audio Link
System connector
50
250.
Subwoofer
Buchse Audio Link für Loewe TV-Geräte
Audio Link socket for Loewe TV sets
Douille Audio Link pour téléviseurs Loewe
Presa Audio Link degli apparecchi TV Loewe
Toma Audio Link para aparatos Loewe
Audio Link-aansluiting voor Loewe-tv-toestellen
Würfelbuchsen für Loewe CRT-TV Geräte
Cubic sockets for CRT-TV Loewe equipment
Prises cubiques pour appareils CRT-TV Loewe
Presa a cubo per apparecchi CRT-TV Loewe
Enchufes cuadrados para aparatos CRT-TV Loewe
vierkante aansluitbussen voor Loewe CRT-TV apparatuur
Haltklammer für Kabel
Cable clip
Porte-câble
Fermagli
Soporte de cables
kabelhouder
Ein-/Ausschalter
ON/OFF switch
Interrupteur marche/arrêt
Interruttore on/off
Interruptor de encendido/apagado
aan-/uitschakelaar
Regler für Bass-Intensität
Controller for bass intensity
Réglage de l’intensité des basses
Regolatore intensità bassi
Regulador de intensidad de graves
regelaar voor basintensiteit
Phasen-Umschalter
Phase switch
Inverseur de phase
Commutatore di fasi
Conmutador de fase
faseomschakelaar
Drehknopf für Subwoofer Grenzfrequenz
Knob for subwoofer crossover frequency
Régulateur pour fréquence seuil de subwoofer
Regolatori della frequenza critica Subwoofer
Regulador para la frecuencia límite del Subwoofer
Regelaar voor subwoofergrensfrequentie
Ton-Eingänge vom Dolby Digital-Decoder (Vorverstärker)
Audio inputs from the Dolby Digital Decoder (pre-amplifier)
Entrées son du décodeur Dolby Digital (préamplificateur)
Ingressi audio del decoder Dolby Digital (preamplificatore)
Entradas de sonido del descodificador Dolby Digital (preamplificador)
geluidsingangen van de Dolby Digital-decoder (voorversterker)
Anschluss-Klemmen für Lautsprecher (Stand/Satellit)
Terminals for connecting speakers (stand/satellite)
Bornes de raccordement pour haut-parleurs stand/satellites
Morsetti per il collegamento di altoparlanti stand/satellitari
Terminales de conexión para altavoces stand/satélites
aansluitklemmen voor sprekers stand/satellietluid