Conexión – Loewe Individual Sound Speaker System User Manual
Page 49
49 -
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Realice las conexiones de cables como se muestra en la ilustración anterior:
Conecte el Auro a la toma AV del televisor plano de Loewe. Utilice necesa-
riamente un cable Euro-AV con todos los contactos ocupados.
Para conseguir una mayor calidad de imagen, utilice un cable Cinch de tres
polos (disponible en comercios especializados) y conéctelo a “COMPONENT
VIDEO OUT“ en el Auro y a “SD/HD-COMPONENT IN“ en el televisor. Coloque
el interruptor „VIDEO OUT SELECTOR“ de la parte posterior del Auro en la
posición “COMP“.
Conecte el conjunto de tomas Cinch “PRE-OUT“ del Auro con el conjunto
de tomas Cinch “Line-IN“ del Subwoofer con un cable Cinch de 6 polos
(disponible en los comercios especializados). Conecte la toma de la siguiente
manera:
- Toma del Auro “Preout C“ con la toma del Subwoofer “Line IN Center“;
- Toma del Auro “Preout LFE“ con la toma del Subwoofer “Line IN Subw.“;
- Toma del Auro “Preout L“ con la toma del Subwoofer “Line IN Front Left“;
- Toma del Auro “Preout R“ con la toma del Subwoofer “Line IN Front Right“;
- Toma del Auro “Preout SL“ con la toma del Subwoofer “Line IN Surr. Left“;
- Toma del Auro “Preout SR“ con toma del Subwoofer “Line IN Surr. Right“.
•
•
•
Con el cable fino de dos hilos y conectores cuadrados, conecte la toma “Sys-
tem connector“ del Subwoofer con la toma cuadrada del Auro (lado del
cable con protección contra dobladuras). Los conectores cuadrados se fijan a
la toma mediante una pestaña.
Para extraer el conector cuadrado primero se debe empujar hacia abajo esta
pestaña antes de tirar del conector.
Para utilizar el televisor como altavoz central, conecte “AUDIO IN C“ del te-
levisor con “PRE OUT C“ del DVD Preceiver mediante un cable Cinch (en este
caso, se suprime la conexión del cable central “C” entre el Auro y el Individual
Sound).
Para reproducir el sonido del televisor a través de Auro/Individual Sound,
conecte la salida de sonido digital del televisor “AUDIO DIGITAL OUT“ con la
entrada “DIGITAL IN“ de Auro mediante un cable Cinch.
Cuando realice la conexión L-Link, el equipo Auro y el televisor deben estar
apagados, de lo contrario, no se podrán reconocer estos aparatos después de
la conexión.
Cable de audio Cinch -> SCART (disponible en comercios especializados) en el
caso de utilizar la señal de Component y “TV como altavoz central“.
•
•
•
•
PREOUT
L
C
R
L
L
SL
LFE
SR
R
R
TO TV
AUX1 IN
DIGITAL
IN
DIGITAL
OUT
TV
L-LINK
12V / 15mA
EXT
AUX OUT AUX 2
Loewe Flat-TV
Loewe
Auro
AV2-SCART
SERVICE
CENTER
AUDIO OUT L/R
DIGITAL OUT
COMPONENT IN
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
Pb
Pr
Loewe Individual Sound System
ON
Line IN
Power OUT
OFF
230V~50/60Hz
Surr.
Front
Right
Surr.
Front
Subw. Left
Right Center Left
R
R
L
C
L
Bass Intensity
Phase
Min.
Max.
0
180
Crossover Frequency
Audio Link
System connector
50
250.
L
SL
SR
R
C
LFE
L
SL
SR
R
C
FLE
Cableado de televisor plano de Loewe – Auro – Individual Sound (L2650)
Cable de audio Cinch -> SCART
(se puede comprar en una
tienda especializada)
Necesario con el televi-
sor como altavoz central
Cable de L-Link
Cable de conector cuadrado
Component Video
(se puede comprar en una
tienda especializada)
EURO-AV
Cinch de seis polos
Sonido digital TV -> Auro
Conexión