Qmark GFR Series - Fan-Forced Wall Heaters - Manual (Page 8)

IMPORTANTE INFORMACION
GARANTIA LIMITADA
Todos los productos cubiertos por esta hoja de instrucciones están garantizados contra defectos de mano de obra y materiales durante un año a partir de
la fecha de instalación. Esta garantía no se aplica por daños ocurridos por accidente, mal uso, o alteración, ni cuando el voltaje conectado sea 5% mayor
que el indicado en la placa de nombre; ni al equipo instalado o cableado incorrectamente, o mantenido en violación de esta hoja de instrucciones. Todos
los reclamos de trabajo de garantía deben estar acompañados por prueba de la fecha de instalación.
El cliente será responsable por todos los costos incurridos en la extracción o reinstalación de los productos, incluyendo costos de mano de obra, y costos
de transporte incurridos al devolver los productos a Marley Engineered Products Service Center. Con las limitaciones de esta garantía, las unidades
inoperantes deberían devolverse al centro autori zado de servicio más cercano de Marley o al Marley Engineered Products Service Center, y las repararemos
o reemplazaremos, a nuestra opción, sin cargo para usted, con transporte de regreso pago por Marley. Se acuerda mutuamente que tal reparación o
reemplazo es el remedio exclusivo disponible de Marley Engineered Products.
LAS GARANTIAS INDICADAS ARRIBA SON A CAMBIO DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. POR LA PRESENTE SE
DESCONOCEN Y EXCLUYEN DE ESTE ACUERDO TODAS LAS GARANTIAS IMPLI CITAS DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN FIN
PARTICULAR QUE EXCEDAN LAS GARANTIAS PREVIAMENTE EXPRESADAS. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NO SERA RESPONSABLE POR
DAÑOS CONSECUENTES ORIGINADOS POR EL PRODUCTO, YA SEAN QUE ESTEN BASADOS EN NEGLIGENCIA, LITIGACION,
RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CONTRATO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, de manera que la exclusión o limitación indicada arriba
puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de estado a estado.
Escriba a Marley Engineered Products a 470 Beauty Spot Road East, Bennettsville, SC 29512 EE.UU., para la dirección de su centro autorizado de servicio
más cercano. La mercancía devuelta a la fábrica debe estar acompañada por una autorización de devolución y una etiqueta de identificación de servicio,
ambas disponibles de la ubicación indicada. Incluya todos los números de catálogo mostrados en el producto al requerir autorización de devolución.
FRONT VIEW
SIDE VIEW
BOTTOM VIEW
09/11
NO. DE MODELO
R1500T2
CODIGO DE FECHA
0597
FAN FORCED WALL HEATER
CALENTADOR MURAL DE TIRO FORZADO POR VENTILADOR
120
1500/1125/750/375 12.5/9.4/6.3/3.1
VOLTIOS CA VATIOS AMPERIOS
USE ONLY WITH RBB SERIES BACK BOX. DO NOT
OPERATE WITHOUT GRILLE IN PLACE. USAR
SOLAMENTE CON LA CAJA POSTERIOR RBB. NO
OPERE SIN LA REJILLA EN SU LUGAR.
MARLEY ENGINEERED PRODUCTS
BENNETTSVILLE, SC 29512
4104-2159-003
774G LISTADO
ROOM HEATER
No. de Pieza 5200-2367-006
8
ECR 39219
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DEL CALENTADOR: El calentador se debe limpiar
minimo una vez al año o mas a menudo si esta instalado en
areas sucias. Antes de limpiar asegúrese que la potencia esté
desconectada y el calentador esté frío. Retire la rejilla delantera
y limpie la rueda del ventilador usando una aspiradora con un
aditamento de cepillo. La rejilla puede limpiarse con un trapo lig-
eramente húmedo si se desea.
AVISO OPERATIVO
Su calentador está equipado con un control de límite automático
de reposición que apagará automáticamente el calentador (OFF)
para prevenir un incendio si el calentador se calienta en exceso.
Si ocurriera esto, se iluminará la luz del indicador y continuará
brillando hasta que se reposicione el límite.
LA LUZ DE AVISO ROJA DEL INDICADOR SIGNIFICA QUE EL CALENTA-
DOR HA ESTADO SUJETO A ALGUNA CONDICION ANORMAL CAUSAN-
DO QUE CALIENTE EN EXCESO. INSPECCIONE EL CALENTADOR PARA
ASEGURAR QUE NO HA SIDO BLOQUEADO DE NINGUNA MANERA (DE
HABERLO SIDO, ELIMINE EL BLOQUEO). SI NO HUBIERA INDICACION DE
BLOQUEO SE RECOMIENDA QUE EL CALENTADOR SE INSPECCIONE
POR UN ELECTRICISTA CALIFICADO O UN SERVICIO CALIFICADO DE
REPARACIONES PARA ASEGURAR QUE NO SE HA DAÑADO EL CALEN-
TADOR. SI LA LUZ ESTA ENCENDIDA NO CONTINUE USANDO EL CALEN-
TADOR.
a
PRECAUCION
PLACA DE NOMBRE
El modelo ilustrado es
de la serie "RT2" con
termostato incorporado.
!
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
CÓMO OBTENER SERVICIO EN GARANTÍA, PIEZAS DE
REPUESTO E INFORMACIÓN GENERAL
1. Servicio o repuestos en garantía 1-800-642-4328
2. Compra de repuestos 1-800-654-3545
3. Información general sobre productos www.marleymep.com
Nota: cuando solicite servicio, siempre dé la información que sigue:
1. Número de modelo del producto
2. Fecha de fabricación
3. Número de parte o descripción