Pinnacle Systems NSD 3580 - Manual (Page 9)

www.pinnaclesystems.com www.pinnaclesystems.com www.pinnaclesystems.com 9
Doc. # BA000773 – 10/2011 (Rev. D) SNO 4083KM EN 14
Terminals and connection data Screw terminals Spring-loaded terminals
Single-core or finely stranded 1 × 0.14–2.5 mm²
2 × 0.14-0.75 mm² 2 × 0.2-1.5 mm²
Finely stranded with wire-end ferrule according to
DIN 46228 1 × 0.25-2.5 mm²
2 × 0.25-0.5 mm² 2 × 0.25–1.5 mm² (trapezoid
crimping)
AWG conductor size (only use Cu wires) 26–14 24–16
Maximum tightening torque 0.5–0.6 Nm (5–7 lbf-in)
Stripping length Max. 8 mm
General data
Air gap and creepage paths between the circuits
EN 60664-1
Protection class according to EN 60529
case/terminals IP40/IP20
Ambient operating temperature –25 to +65 °C
Storage temperature –25 to +75 °C
Weight 0.2 kg
Standards EN ISO 13849-1, EN 62061, EN 81-1, EN 50156-1
Certifications TÜV, cULus (in progress)
11 Error codes and correction
Flashing
code
2 Crossover, can be rectified during operation
3 Process error, failure to observe the correct sequence for two-channel actuation, can be rectified during opera-
tion by repeating the actuation sequence correctly
4 Synchronous time error, synchronous time exceeded in the case of two-channel actuation, can be rectified
during operation by adhering to the synchronous time
5 Maximum reset actuating time exceeded, can be rectified during operation by repeating the reset with the
correct time
6 Configuration error, can be rectified by ensuring the correct terminal assignment for the required configuration,
the device has to be switched off and on again
7 Permissible input voltage limits undershot/overshot S12 and S22, can be rectified by setting the supply voltage
correctly, the device has to be switched off and on again
8 Device temperature too high, can be rectified by reducing the contact loads or the ambient temperature, the
device has to be switched off and on again
≥ 12 Internal monitoring event, please replace the device and contact after sales service
If an error is still indicated even after the cause has been rectified, inputs S12, S22, S14 and S34 must be kept open during
power-on (e.g. pull out the connector). The error should then be cleared and you can perform a restart with the required installa-
tion by means of a power-off and power-on operation.