LD Systems MS 828 - Manual (Page 45)

CONTRÔLES ET INDICATEURS :
7 BAL/PAN CH1 - CH6
Si le canal travaille en mode SPLITTER : Ce potentiomètre sert à régler la balance du signal d'entrée
stéréo. Autrement dit, l'équilibre entre le canal gauche et le canal droit du signal d'entrée stéréo de l'appareil
(arrivant sur le connecteur MAIN IN). De ce signal stéréo après "balance" est tiré un signal mono, envoyé sur
le connecteur de sortie de chaque canal.
Si le canal travaille en mode MIXER : Ce potentiomètre sert à régler le panoramique du signal d'entrée de
chaque canal 1 à 6). Il définit donc le placement gauche/droite de chaque signal mono 1 à 6 envoyé dans le
mix stéréo de sortie.
8 SPLITTER- / MIXER
Si ce sélecteur n'est pas enfoncé : Le canal correspondant 1 à 6 est utilisé en mode Splitter.
Chemin du signal : MAIN IN LEFT/RIGHT (12)
MAIN INPUT LEVEL (1) CHANNEL LEVEL (6) CHANNEL
OUTPUT (15)
Si ce sélecteur est enfoncé : Chaque canal 1 à 6 est utilisé en mode Mixer.
Chemin du signal : CHANNEL INPUT (14)
CHANNEL LEVEL (6) MAIN OUTPUT LEVEL (2) MAIN OUT
LEFT/RIGHT (13)
9 IN / OUT LEVEL
Si le canal travaille en mode SPLITTER : Cet indicateur à 6 segments LED visualise le niveau de sortie
sur chaque canal 1 à 6. Si la LED CLIP ne clignote qu'occasionnellement sur les crêtes de signal, ce n'est pas
un problème. En revanche, si la LED CLIP reste allumée de façon permanente, il convient de baisser le gain
d'entrée via le potentiomètre MAIN INPUT LEVEL ou le niveau de sortie via le potentiomètre LEVEL du canal.
Si le canal travaille en mode MIXER : Cet indicateur à 6 segments LED visualise le niveau d'entrée sur
chaque canal 1 à 6. Si la LED CLIP ne clignote qu'occasionnellement sur les crêtes de signal, ce n'est pas un
problème. En revanche, si la LED CLIP reste allumée de façon permanente, il convient de réduire le niveau de
sortie de la source de signal ou de baisser le gain d'entrée via le potentiomètre LEVEL du canal.
45
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
Si le canal travaille en mode MIXER : Le potentiomètre règle le niveau de contribution de chaque signal
d'entrée (canal 1 à 6) dans le mix stéréo de sortie. Ce signal stéréo "composite" est envoyé à la sortie stéréo de
l'appareil (MAIN OUT LEFT/RIGHT).
6
8
7
9
10
11