Celestron Travel Scope 80mm f/5 AZ Refractor Telescope Kit - Manual (Page 31)

FRANÇAIS I 11
ÉTABLISSEMENT DU CHAMP DE VISION
L’établissement du champ de vision est important si vous voulez avoir une idée du diamètre apparent de l’objet observé
Pour calculer le champ de vision réel, divisez le champ apparent de l’oculaire (fourni par le fabricant de l’oculaire) par le
grossissement L’équation est la suivante :
Champ apparent de l’oculaire
Champ réel = ________________________________
Grossissement
Comme vous pouvez le constater, il est nécessaire de calculer le grossissement avant d’établir le champ de vision À l’aide
de l’exemple indiqué plus haut, nous pouvons déterminer le champ de vision avec l’oculaire de 20 mm fourni avec le Travel
Scope 70 Le champ de vision apparent d’un oculaire de 20 mm est de 50o Il faut alors diviser 50o par le grossissement
de 20 Le résultat est un champ de vision effectif (réel) de 2,5o
Pour convertir des degrés en pieds à 1 000 verges (ce qui est plus utile pour des observations terrestres), il suffit de
multiplier par 52,5 Multipliez le champ angulaire de 2,5° par 52,5 La largeur du champ linéaire est alors égale à 39,9
mètres à une distance de 915 mètres
CONSEILS GÉNÉRAUX D’OBSERVATION
L’utilisation d’un instrument optique nécessite la connaissance de certains éléments de manière à obtenir la meilleure qualité
d’image possible
• Ne regardez jamais à travers une vitre Les vitres des fenêtres ménagères contiennent des défauts optiques et l’épaisseur varie
ainsi d’un point à un autre de la vitre Ces irrégularités risquent d’affecter la capacité de mise au point de votre télescope
Dans la plupart des cas, vous ne parviendrez pas à obtenir une image parfaitement nette et vous risquez même parfois d’avoir
une image double
• Ne jamais regarder au-delà ou par-dessus des objets produisant des vagues de chaleur, notamment les parkings en asphalte
pendant les jours d’été particulièrement chauds, ou encore les toitures des bâtiments
• Les ciels brumeux, le brouillard et la brume risquent de créer des difficultés de mise au point en observation terrestre Les
détails sont nettement moins visibles avec ce type de conditions
Remarque : Votre télescope a été conçu pour des observations terrestres Nous avons déjà expliqué comment l’utiliser
de cette façon étant donné qu’il s’agit d’une procédure simple et sans complications Votre télescope
peut également être utilisé pour des observations astronomiques ordinaires, dont nous parlerons lors des
chapitres suivants
NOTIONS FONDAMENTALES D’ASTRONOMIE
Jusqu’à ce point, nous n’avons traité dans ce guide que de l’assemblage et du fonctionnement de base de votre télescope
Toutefois, pour mieux comprendre cet instrument, vous devez vous familiariser un peu avec le ciel nocturne Ce chapitre traite
de l’astronomie d’observation en général et comprend des informations sur le ciel nocturne
LE SYSTÈME DE COORDONNÉES CÉLESTES
Afin de trouver des objets célestes, les astronomes ont recours à un système de coordonnées célestes similaire au système de
coordonnées géographiques que l’on utilise sur Terre Le système de coordonnées célestes possède des pôles, des lignes de
longitude et de latitude, et un équateur Dans l’ensemble, ces repères restent fixes par rapport aux étoiles