Fender Passport Portable Sound Systems PD250 Plus - Manual (Page 59)

5
A. LEvEL – Ajusta o nível do volume do canal individual com
respeito ao nível geral de volume. Girar o botão no sentido
horário aumenta o volume do canal respectivo, enquanto
girá-lo no sentido anti-horário diminui o volume. Ajuste este
controle depois que o nível geral (master) de volume do
Passport for ajustado.
B. LoW – Ajuste o nível relativo do conteúdo de frequências
baixas. Girando o potenciômetro no sentido anti-horário diminui
o grave ou a resposta das frequências baixas. De maneira
análoga, girando o potenciômetro no sentido horário aumenta
o grave ou a resposta das frequências baixas.
C. HIGH – Ajuste o nível relativo do conteúdo de frequências
altas. Girando o potenciômetro no sentido anti-horário diminui
o agudo ou a resposta das frequências altas. De maneira
análoga, girando o potenciômetro no sentido horário aumenta
o agudo ou a resposta das frequências altas.
Quando os controles de equalização estão na posição de
encaixe 12 horas em ponto, a resposta de frequência do canal é
“flat”, sem frequências aumentadas ou diminuidas.
D. REv/AUX – Ajusta a quantidade de sinal enviado ao
processador de Reverb e para o plugue de envio do Rev/Aux.
O Reverb pode ser usado para melhorar a qualidade sonora de
qualquer execução quando apropriado e desejado. Na posição
completa pra esquerda não há sinal enviado ao processador de
Reverb ou para o plugue de envio do Rev/Aux. Deve-se tomar
cuidado ao ajustar o controle Master Reverb para a posição do
meio ou acima, antes de ajustar os níveis dos canais individuais.
Quando o a mistura Rev/Aux é configurada, os níveis gerais
do reverb podem ser ajustados através do controle principal
(master).
Lembre-se que enquanto o Reverb ou outros efeitos podem
melhorar uma performance musical ou apresentação, muito
Reverb pode fazer com que a mesma performance ou
apresentação se torne ininteligível ou abafado. Pense na sua
audiência quando você estiver configurando os níveis de
Reverb.
E. PAN – Use o controle de equilíbrio (pan) para ajustar a
quantidade de sinal enviado a cada alto-falante (esquerdo e
direito). Ajustar este controle permite que você ajuste a posição
da fonte sonora dentro do plano horizontal, à esquerda ou
para a direita do centro do palco. Ajuste ao ponto central para
quantidades iguais aos alto-falantes esquerdos e direitos.
A. LEvEL – Ajusta o volume do canal individual com respeito ao
volume principal. Girando o potenciômetro no sentido horário
aumenta o volume do canal respectivo, enquanto girando no
sentido anti-horário diminui o volume. Ajuste esse controle
depois de ter ajustado o volume principal do Passport.
B. LoW – Ajuste o nível relativo do conteúdo de frequências
baixas. Girando o potenciômetro no sentido anti-horário diminui
o grave ou a resposta das frequências baixas. De maneira
análoga, girando o potenciômetro no sentido horário aumenta
o grave ou a resposta das frequências baixas.
C. HIGH – Ajuste o nível relativo do conteúdo de frequências
altas. Girando o potenciômetro no sentido anti-horário diminui
o agudo ou a resposta das frequências altas. De maneira
análoga, girando o potenciômetro no sentido horário aumenta
o agudo ou a resposta das frequências altas.
Quando os controles de equalização estão na posição de
encaixe 12 horas em ponto, a resposta de frequência do canal é
“flat”, sem frequências aumentadas ou diminuidas.
D. REv/AUX – Ajusta a quantidade de sinal enviado ao
processador de Reverb e para o plugue de envio do Rev/Aux.
O Reverb pode ser usado para melhorar a qualidade sonora de
qualquer execução quando apropriado e desejado. Na posição
completa pra esquerda não há sinal enviado ao processador de
Reverb ou para o plugue de envio do Rev/Aux. Deve-se tomar
cuidado ao ajustar o controle Master Reverb para a posição do
meio ou acima, antes de ajustar os níveis dos canais individuais.
Quando o a mistura Rev/Aux é configurada, os níveis gerais
do reverb podem ser ajustados através do controle principal
(master).
Lembre-se que enquanto o Reverb ou outros efeitos podem
melhorar uma performance musical ou apresentação, muito
Reverb pode fazer com que a mesma performance ou
apresentação se torne ininteligível ou abafado. Pense na sua
audiência quando você estiver configurando os níveis de
Reverb.
E. BAL – Use o controle de equilíbrio (balance) para ajustar a
quantidade de sinal enviado a cada alto-falante (esquerdo e
direito). Ajustar este controle permite que você ajuste a posição
da fonte sonora dentro do plano horizontal, à esquerda ou
para a direita do centro do palco. Ajuste ao ponto central para
quantidades iguais aos alto-falantes esquerdos e direitos.
fuNÇÕeS de coNtrole do MoNo MIc / lINe fuNÇÕeS de coNtrole do eStÉreo