Sony XAV-A1 - Manual (Page 98)

38
Emploi du menu DVD Setup
Réglages pour la sortie
audio numérique
— Audio
♦
DRC (commande de la gamme
dynamique)
Rend le son net quand le volume est abaissé
lors de la lecture d’un DVD conforme à
« DRC ».
Ce réglage affecte les sorties AUDIO OUT.
On Donne l’impression d’être à un
spectacle en direct.
Off Normalement, sélectionnez cette
position.
Réglages d’affichage pour le
lecteur
— Display
♦
Display
Sélectionne le rapport d’aspect du moniteur
arrière raccordé.
16:9 Affiche une image large.
À sélectionner quand vous connectez
un moniteur à écran large ou un
moniteur à fonction mode large.
4:3 Letter Box Affiche une image large avec bandes
en haut et en bas de l’écran.
À sélectionner quand vous connectez
un moniteur à écran 4:3.
4:3 Panscan Affiche une image large sur tout
l’écran et coupe automatiquement les
parties qui dépassent.
À sélectionner quand vous connectez
un moniteur à écran 4:3.
Remarque
Selon le DVD, « 4:3 Letter Box » peut être
automatiquement sélectionné au lieu de « 4:3 Panscan »,
et vice versa.
Conseil
Le réglage par défaut est souligné.
Réglages pour le contrôle
parental
— Lock
Vous pouvez bloquer un disque, ou régler des
limites de lecture selon un niveau prédéterminé
comme un âge de visionnage. Pour les détails
sur la procédure de configuration, voir
« Verrouillage de disques » à la page 39.
Réglages pour le signal
downmix
— Downmix
♦
Downmix
Vous pouvez sélectionner le signal Downmix
pour le composant audio en option avec le
décodeur DTS ou Dolby intégré.
Ce réglage est effectif quand vous raccordez
un composant audio en option à décodeur
DTS ou Dolby intégré.
Surround Est sélectionné quand l’appareil est
raccordé à un composant audio à
décodeur DTS ou Dolby intégré.
Normal Est sélectionné quand l’appareil est
raccordé à un composant audio sans
décodeur DTS ou Dolby intégré.
Conseil
Le réglage par défaut est souligné.