Philips DVD 729 - Manual (Page 27)

110
3139 246 12921
Espa
ñ
ol
Idioma de los subtítulos
Algunos discos DVD utilizan varios idiomas de
subtítulos. Esta opción se utiliza para elegir el
idioma estándar de los subtítulos.
1 Utilice los botones 34 keys to highlight
SUBTITLE.
2 Acceda al submenú pulsando el botón 2.
3 Utilice los botones 34 para resaltar el idioma
deseado.
4 Pulse OK.
5 Pulse el botón 1 para regresar al menú de
preferencias.
Observación:
–
Es posible que el disco DVD no incluya el
idioma elegido en el menú de subtítulos. En tal
caso, el reproductor utilizará uno de los idiomas
disponibles.
Idioma del menú de disco
Algunos discos DVD utilizan varios idiomas en
los menús de disco. Esta opción se utiliza para
elegir el idioma estándar de los menús de disco.
1 Utilice los botones
34 para resaltar MENÚ DE
DISCO.
2 Acceda al submenú pulsando el botón
2.
3 Utilice los botones 34 para resaltar el idioma
deseado.
4 Pulse OK.
5 Pulse el botón 1 para regresar al menú de
preferencias.
Observación:
–
Si el DVD no incluye el idioma seleccionado
para los menús de disco, el reproductor utilizará
otro de los disponibles.
Con la opción OTROS de los menús de
audio, subtítulos y disco,
podrá seleccionar otros idiomas. Proceda de la
siguiente manera:
1 Utilice los botones
34 para resaltar la opción
OTROS.
2 Pulse OK.
➜ El reproductor DVD solicitará el código de
idioma (cuatro cifras).
3 Introduzca el código con los botones numéricos.
➜ Localice el código deseado en la tabla
incluida al final de este manual.
4 Pulse OK.
Contraseña
Esta opción se utiliza para el control infantil y el
bloqueo de disco. Introduzca la contraseña de
seis cifras cuando aparezca la petición en la
pantalla.
1 Utilice los botones
34 para resaltar
CONTRASEÑA.
2 Acceda al submenú pulsando el botón
2.
3 Pulse OK para abrir la página CAMBIAR
CONTRASEÑA.
4 Introduzca el código actual de seis cifras.
5 Si es correcto, el reproductor solicitará una
nueva clave.
6 A continuación, vuelva a introducir la nueva
contraseña.
7 Pulse el botón OK para regresar al menú de
preferencias.
➜ El nuevo código de seis cifras quedará activado.
Observación:
–
Si introduce la contraseña correcta, podrá
cambiar la configuración del control infantil y
utilizar discos bloqueados.
–
Si olvida la contraseña, puede usar el código
predefinido 842100.
Menú de configuración
087-114 DVD728 Spa 18/03/2003, 5:02 PM 110