Yamaha CLP-230 - Manual (Page 60)

Conexiones
CLP-240/230 Manual de instrucciones
ESPA
Ñ
OL
60
Conectar un ordenador personal
Al conectar el ordenador al terminal USB [TO HOST] del Clavinova, puede transferir datos entre el
instrumento y el ordenador a través de MIDI. Para hacerlo, instale el controlador MIDI del USB y el
software Musicsoft Downloader del CD-ROM incluido.
ATENCIÓN
Cuando conecte el Clavinova a un ordenador personal, apague la alimentación del Clavinova y del
ordenador antes de conectar los cables. Después de realizar la conexiones, encienda la
alimentación del ordenador y luego la del Clavinova.
ATENCIÓN
Si no utiliza la conexión entre el Clavinova y el ordenador, debe desconectar el cable de la
terminal USB [TO HOST]. Es posible que el Clavinova no funcione correctamente si deja el cable
conectado.
Utilice un cable USB para conectar el puerto USB del ordenador al terminal USB [TO
HOST] del Clavinova.
TERMINOLOGÍA
Controlador:
Un controlador es un software
que funciona como interfaz de
transferencia de datos entre el
sistema operativo del ordenador
y un dispositivo de hardware
que esté conectado. Necesita
instalar un controlador USB
MIDI para conectar el
ordenador y el instrumento.
NOTA
• El instrumento iniciará la
transmisión poco después de
que se establezca la conexión
USB.
• Al utilizar un cable USB para
conectar el instrumento al
ordenador, establezca la
conexión directamente sin
pasar por un concentrador
USB.
• Para más información sobre la
instalación del software de
secuencia, consulte el manual
de instrucciones del software
pertinente.
Cable USB
Instrumento
Ordenador
Terminal USB [TO HOST]
USB
TO DEVICE TO HOST