Йъу·‡квмлв ъвм‰âìˆëè – SOEHNLE Body Balance New York User Manual
Page 137
137
йЪУ·‡КВМЛВ ЪВМ‰Â̈ËÈ
С
СО
Оflfl Ф
ФУ
УНН‡
‡ББ‡
‡М
МЛ
Лflfl ‚
‚У
УББП
ПУ
УК
КМ
МУ
У ЪЪУ
У˜˜М
МУ
УИ
И
ЪЪВВМ
М‰
‰ВВМ
Мˆ
ˆЛ
ЛЛ
Л К
КВВО
О‡
‡ЪЪВВО
О¸
¸М
МУ
У Ф
ФУ
УО
О¸
¸ББУ
У‚
‚‡
‡ЪЪ¸
¸ÒÒflfl
‚
‚ВВТТ‡
‡П
ПЛ
Л ВВК
КВВ‰
‰М
МВВ‚
‚М
МУ
У ‚
‚ У
У‰
‰М
МУ
У Л
Л ЪЪУ
У К
КВВ
‚
‚
ВВП
Пflfl..
з‡ НЛ‚УИ ЪВМ‰Â̈ËÈ УЪУ·‡К‡˛ЪТfl 31
БМ‡˜ÂÌËfl – ФВ‰ФУО‡„‡ÂÚÒfl, ˜ЪУ ·˚ОУ
ФУ‚В‰ВМУ ТУУЪ‚ВЪТ.
З ТОЫ˜‡В МВТНУО¸НЛı ЛБПВВМЛИ ‚ ‰ВМ¸
ТУı‡ÌflÂÚÒfl В‰ЛМТЪ‚ВММУВ БМ‡˜ВМЛВ.
7 ‰МВ‚М˚ı БМ‡˜ВМЛИ ‰‡˛Ъ ТВ‰МВВ
МВ‰ВО¸МУВ БМ‡˜ВМЛВ.
4 МВ‰ВО¸М˚ı Á̇˜ÂÌËfl ‰‡˛Ъ ТВ‰МВВ
ÏÂÒfl˜МУВ БМ‡˜ВМЛВ.
иУК‡ОЫИТЪ‡, В„ЫОflМУ ‚ТЪ‡‚‡ИЪВ М‡
‚ВТ˚, ˜ЪУ·˚ М‡ НЛ‚УИ УЪУ·‡К‡О‡Т¸
ФУ ‚УБПУКМУТЪЛ ·УОВВ У‚М‡fl
НЛ‚‡fl ÚẨÂ̈ËË.
СОfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘В„У ˜ВОУ‚ВН‡ ‚˚˜ЛТОВММ˚И
‰Л‡Ф‡БУМ МУП‡О¸М˚ı БМ‡˜ВМЛИ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl
‚ ЛМ‰ЛН‡ЪУВ ЪВМ‰Â̈ËË ‡Á‚ËÚËfl ‚ БУМВ
ПВК‰Ы ÔÓÎflÏË ‚ Ы„УОН‡ı.
ЗЗ‚‚УУ‰‰ ‰‰ЫЫ„„УУ„„УУ ББММ‡‡˜˜ÂÂÌÌËËflfl ‰‰ÎÎflfl ЛЛММ‰‰ЛЛНН‡‡ЪЪУУ‡‡
ЪЪВВММ‰‰ÂÂÌ̈ˆËËËË ‡‡ÁÁ‚‚ËËÚÚËËflfl
ç‡fl‰Ы Т ‰‡ММ˚ПЛ ФУ У·˘ВИ П‡ТТВ ЪВО‡
ПУКМУ УЪУ·‡БЛЪ¸ ‰‡ММ˚В ФУ КЛЫ, ‚У‰В Л
П˚¯В˜МУИ П‡ТТВ ‚ УЪМУТЛЪВО¸МУП
ФÓˆÂÌÚÌÓÏ ТУУЪМУ¯ВМЛЛ Н П‡ТТВ ЪВО‡ ‚
ЛМЪВ‚‡О‡ı ‚ВПВМЛ ФУ ‰МflП, МВ‰ÂÎflÏ ËÎË
ÏÂÒflˆ‡П.
нВМ‰Â̈ËË ПУ„ЫЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl ФУ ‰МflП,
МВ‰ÂÎflÏ ËÎË ÏÂÒflˆ‡П.
з‡ ВКЛП УЪУ·‡ÊÂÌËfl ÚẨÂ̈ËÈ ПУКМУ
ФВВНО˛˜ЛЪ¸Тfl ·ВБ ФУЪВЛ ФУТОВ‰МЛı
‰‡ММ˚ı ЛБПВВМЛИ.
бМ‡˜ÂÌËfl ЛБПВВМЛИ ТУı‡Мfl˛ЪТfl:
ФЛ Б‡ПВМВ ·‡Ъ‡ВЛ
НУ„‰‡ ‚УБ‡ТЪ ‚ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸М˚ı
ЫТЪ‡МУ‚Н‡ı ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl М‡ 1 „У‰ (‰ВМ¸
УК‰ÂÌËfl)
НУ„‰‡ ‚ВОЛ˜ЛМ‡ ЪВО‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚
ТЪУУМЫ Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl (‰ВЪЛ ‚ Щ‡БВ УТЪ‡).
иЛ О˛·УП ‰Ы„УП ЛБПВМВМЛЛ ОЛ˜М˚ı
‰‡ÌÌ˚ı ‚Ò ÒÓı‡Ìfl˛˘ËÂÒfl ‚ ‰‡ММУИ
ОЛ˜МУИ fl˜ВИНВ БМ‡˜ÂÌËfl ЛБПВВМЛИ
ЪВfl˛ЪТfl.
* бМ‡˜ВМЛВ ТЛП‚УОУ‚:
+
лОВ‰ЫВЪ ·УО¸¯В ФЛЪ¸ КЛ‰НУТЪЛ!
+
кВНУПВМ‰Ы˛ЪТfl ЩЛБЛ˜ВТНЛВ Б‡ÌflÚËfl
ФУ ‡Б‚ЛЪЛ˛ П˚¯ˆ!
+
кВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ÔÂВıУ‰ М‡
Ф‡‚ЛО¸МУВ ФЛЪ‡МЛВ!
+
С‡ММ˚В ФУ З‡¯ВПЫ У„‡МЛБПЫ ‚
ФУfl‰НВ!
е‡НТЛП‡О¸МУВ
БМ‡˜ВМЛВ
E‰ËÌˈ‡ ‚ВТ‡
∑Л ‚ У„‡МЛБПВ
ЗУ‰‡ ‚ У„‡МЛБПВ
ÑÓÎfl Ï˚¯ˆ
аМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М‡fl
ВНУПВМ‰‡ˆЛfl*
еЛМЛП‡О¸МУВ
БМ‡˜ВМЛВ
йЪУ·‡КВМЛВ
ЪВМ‰Â̈ËË
СВМ¸-зВ‰ВОfl-
åÂÒflˆ
Die Anzeigesymbole Ihrer Analysewaage
Normalbereich
Normal-
bereich
BA_63711_neu_V8.qxd 19.01.2006 13:02 Uhr Seite 137